Cleo et Chico (1997)
16/09/1997 (US)Les aventures d'un poulet et d'une vache frère et soeur.
Saisons
Distribution
Charlie Adler
Cow / Chicken / The Red Guy / I.R. Baboon (voice)
Candi Milo
Mom / Teacher (voice)
Dee Bradley Baker
Dad (voice)
Michael Dorn
I.M. Weasel (voice)
Howard Morris
Flem (voice)
Dan Castellaneta
Earl (voice)
Tom Kenny
Judge / Man #2 / Imaginary Man (voice)
Susanne Blakeslee
Loulabelle / Lady Gunslinger #2 (voice)
Carlos Alazraqui
Production Assistant / Jimmy (voice)
Marabina Jaimes
Conchita (voice)
Michael Gough
Admiral Bullets / Farmer / Kid #4 (voice)
Tom Kane
Announcer / Roman Soldier (voice)
Michael Stanton
Bug (voice)
Kevin Schon
Waiter / Reporter (voice)
Greg Eagles
Tongue / Wattle (voice)
Frank Welker
Horse (voice)
Dom DeLuise
Jean-Paul Beaver / Governor #2 / Owl #2 (voice)
Lauri Fraser
Lady Fan #2 / Girl (voice)
Pat Musick
Woman #1 / Woman #2 / Air Traffic Controller (voice)
Philip Maurice Hayes
Gym Coach (voice)
Lori Alan
Loreece / Winney (voice)
Richard Gautier
Red's Dad (voice)
Jennifer Hale
Gertrude / Hildegarde / Nora (voice)
Mark Hamill
Vet (voice)
Cam Clarke
Customer #1 / Cop #1 / Thief #2 (voice)
Kevin Michael Richardson
Dick (voice)
Paul Eiding
Patient #1 / Patient #3 (voice)
Jeff Bennett
Dog Catcher (voice)
Tara Strong
Lucy / Katie (voice)
Jill Talley
Woman / Little Girl (voice)
Stuart Pankin
Sergeant / Mailman / Duck Walla (voice)
Glenn Shadix
Poopy the Clown / Gate Guard / Prisoner (voice)
Robert Ridgely
Dr. Chunks (voice)
Jess Harnell
French Prime Minister / Admiral Bullets / Workman (voice)
Gregg Berger
Mr. Draftsman / Worker #1 / Workman (voice)
Gail Matthius
Nurse / Woman #1 (voice)
Mitzi McCall
Receptionist (voice)
Kerrigan Mahan
Countdown Guy / Announcer (voice)
Jerry Sroka
Paramedic #1 / Traffic Pilot (voice)
Patrick Pinney
Super Hero #2 (voice)
Nora Dunn
Bearded Girl / Lady Fan #1 (voice)
Tony Pope
Boy / Cousleau (voice)
Mary Waronor
Queen of Yurp (voice)
Bronson Pinchot
Oscar / Guard / Old Wardrobe Man (voice)
David Lodge
Doolunch / Guy #1 (voice)
Susan D. Williams
Singing Kid 3 (voice)
Heidi Shannon
Female Citizen / Female #2 (voice)
Jim Belushi
Butch (voice)
Susan Tyrrell
Madame DeBarge (voice)
Antoinette Spolar
Sailor Lady / Fan (voice)
Bob Miller
Man / Sportscaster (voice)
Adam Menken
Beefy Cop / Kid Running (voice)
Harry Hutchinson
Larry / Kid with Frog (voice)
Luke Torres
Big Kid / Kid (voice)
Jeremy Piven
American Football Star (voice)
Fred Stoller
Lonely Man (voice)
Laraine Newman
Girl (voice)
Mari Weiss
Newswoman / Big Lady (voice)
Mary Ellen Dunbar
Girl / Selma / Small Girl (voice)
Scott Weil
Carl / Beaver #3 (voice)
Ed McMahon
Governor #1 / Eugene Oregon / Beaver #5 (voice)
Richard Steven Horvitz
Beaver #2 / Owl #1 (voice)
Mark Klastorin
Kid on the Paddle / Worker / Farmer (voice)
Will Ferrell
Farmer / Astronaut #2 (voice)
Bruce McGill
Baboon's Dad / Santa (voice)
DeeDee Rescher
Baboon's Mom (voice)
George Segal
King of New York / Surgeon #2 (voice)
Craig Shoemaker
Doctor / Man in Bathroom (voice)
Billy Vera
Surgeon #1 / Boss / Workman (voice)
Judith Light
Nurse (voice)
Marianne Muellerleile
Farmer Wife / Lady Gunslinger #1 (voice)
Conchata Ferrell
Lady Neighbor / Voice on Phone (voice)
Charles Butler
Man / Businessman (voice)
Kenneth Mars
Candy Store Geek / Policeman (voice)
Kathleen Freeman
Greta (voice)
Richard Moll
TV Anchor (voice)
Melissa Disney
Mike / Judge (voice)
Merrill Ward
Mr. Peas / Announcer (voice)
John Kassir
Messenger / Asp (voice)
Judy Tenuta
Kelly (voice)
Diane Delano
Tough Buffalo Gal (voice)
Dionne Quan
Girl (voice)
B.J. Ward
Betty Rubble / Nurse (voice)
Roger Rose
Chashier / Salesman #2 / Salesman #3 (voice)
Chick Vennera
Salesman #1 (voice)
Sally Struthers
Girl Enzyme #1 (voice)
Paul Lukather
Penguin / Plane Captain (voice)
Kevin McDonald
Canadian Dad (voice)
Ed Gilbert
Announcer / Man #2 / Man #3 (voice)
Andre Stojka
Announcer #1 / Doctor (voice)
Pat Fraley
Announcer #2 / Cop (voice)
Valery Pappas
Girl#2 / Mom #3 / Actress (voice)
Neil Dickson
Banana (voice)
Billy West
Bag Boy / French Guard (voice)
Clancy Brown
Policeman / Wheelchair (voice)
Eddie Deezen
Glasses Boy (voice)
Debi Derryberry
Pam / Chef (voice)
Teresa Ganzel
Loulabelle (voice)
Steve Marmel
Comic (voice)
Townsend Coleman
Hector / Prisoner (voice)
Pamela Adlon
Cousin Soy (voice)
Quinton Flynn
Beaver #1 / Man (voice)
Bibi Osterwald
Grandma (voice)
Lauri Johnson
Greta / Little Girl (voice)
Jeff Doucette
Fat Farmer / Goat (voice)
Peter Lurie
Head Farmer (voice)
Nick Jameson
Scientist (voice)
Rob Paulsen
Stevie / Admiral Algebra Doll (voice)
Mary Kay Bergman
Sandy (voice)
Marcia Wallace
Woman / Old Woman (voice)
Scott Menville
Clerk (voice)
Robert Picardo
President / Puppet President (voice)
Maurice LaMarche
Narrator (voice)
Kath Soucie
Timmy's Mom / Squirrel (voice)
Phyllis Diller
Red's Mom / Cop (voice)
Jennifer Martin
Blind Date (voice)
April Winchell
Receptionist / Meter Maid (voice)
Vanessa Marshall
Store Assistant / Beautician (voice)
Earl Boen
Ben Franklin / John Hancock / Mr. Ross (voice)
Susan Tolsky
Pea Hen / Betsy Ross (voice)
S. Marc Jordan
Thomas Jefferson / George Washington (voice)
Edie McClurg
Sis / Lunch Lady (voice)
David Feiss
Clown (voice)