Mariés, deux enfants (1987)
05/04/1987 (US)Cette série met en scène la vie quotidienne d'une famille américaine. Le père, profondément machiste, déteste son boulot de vendeur de chaussures, et n'est heureux que dans son canapé devant la télé avec une main dans le pantalon ; sa famille l'exaspère Sa fille, Kelly, est l'exemple type de la blonde complètement idiote, son fils Bud tente désespérément de ramener des filles à la maison, et sa femme Peggy est mère au foyer, mais en 20 ans de mariage elle n'a jamais fait la cuisine, la vaisselle, ni lavé le linge, et adore rester devant la télé quand Al est au travail, ou faire du shopping avec le peu d'argent que gagne son mari. Comme si cela ne suffisait pas, Al doit également supporter Marcy, la voisine qu'il qualifie de « dinde aux mamelles atrophiées » et qui passe son temps à le critiquer avec l'aide de Peggy. Heureusement, il y a Jefferson et Steeve, deux hommes prisonniers de Marcy par le mariage, qui eux aussi fréquentent le « Nibar'bar ».
Saisons
Distribution
Ed O'Neill
Al Bundy
Katey Sagal
Peggy Bundy
Christina Applegate
Kelly Bundy
David Faustino
Bud Bundy
Amanda Bearse
Marcy D'Arcy
Ted McGinley
Jefferson D'Arcy
David Garrison
Steve Rhoades
Harold Sylvester
Griff
Dan Tullis Jr.
Officer Dan
E.E. Bell
Bob Rooney
Frank Lloyd
Norris
Shane Sweet
Seven
Teresa Parente
Miranda
Steve Susskind
Barney
Hill Harper
Aaron
Juliet Tablak
Amber
Mary-Pat Green
Marge
Lisa Boyle
Fawn
Michael Faustino
Mikey
Kevin Curran
Buck (voice)
Bert L. Cook
Delivery Man
Ritch Shydner
Luke Ventura
LaRue Stanley
Fanny
Charlotte Crossley
Louise
Teri Weigel
Jade
Tim Conway
Ephraim Wanker
Joseph D. Reitman
Genghis
Renee Tenison
Marla
Shanga Parker
Achmed
J.J. Johnston
Louie
Jean Speegle Howard
Claire
Matt LeBlanc
Vinnie Verducci
Judy Kain
Sheila
Heidi Mark
Ashley
Charlie Dell
Roy
Ian Patrick Williams
Beany
Diana Bellamy
Nancy
Janet Carroll
Gary
Alix Elias
Louise
Carol Ann Susi
Frannie
Iqbal Theba
Iqbal
Barbara Lee-Belmonte
Silky
Gene LeBell
Larry
Cheech Marin
Buck the Dog (voice)
Helena Apothaker
Butter Lefkowitz
Bobbie Brown
Nibbles
Joey Lauren Adams
Mona Mullins
Alun Armstrong
Trevor
Steven Hartley
Igor
Bill Oddie
Winston
Kevin Schon
Phil
Chris Hardwick
Dan Inwood
Lisa Picotte
Mindy
Shawn Michael Howard
Barney
Tonya Watts
Scarlett
John Bloom
Billy Ray Wetnap
Beverly Archer
Miss Hardaway
Garrett Morris
Russ
Giovanni Ribisi
Teddy
Gary Grubbs
Delbert
Richard Paul
The Sheriff
Becky Phelps
Gloria
Kim Morgan Greene
Becky
Dan Gauthier
Kelly's Boyfriend
Lisa Kahofer
Wanda
Richard Brose
Bouncer
Doug Donatelli
Construction Worker
Christopher Whalley
Cowboy
Michael Christian
Skippy
Steve Guri
Mervyn
Nick Montgomery
Leon
George Solomon
Host / Announcer
Billy Hufsey
Zorro
Lana Schwab
Fern
Edan Gross
Young Al
Gunther Jenson
Clyde
Cynthia Steele
Rebecca
Deborah Harmon
June Morgan
Noah Blake
Jim
Christi Allen
Lucy
Jennifer Echols
Cynthia
Carol Gustafson
Principal Ravinko
Lynne Austin
Sable
Pamela Anderson
Cashew
Leland Orser
Mark
Danica Sheridan
Matilda
Mark D. Espinoza
Carlos
Richard Moll
Gino
Perry Anzilotti
Vito
Jennifer Lyons
Ariel
Lisa Arturo
Farrah
John Carlos Frey
Raphael
Michael Francis Clarke
Stage Manager
Regina Leeds
Woman #2
Jack Yates
Jack
Catherine Carlen
Vicky
Lisa Raggio
Connie Bender
Catherine Rusoff
Mona Squab
Andrea Parker
Go-Go Dancer
Patricia Matthews
Velour
Bubba Smith
Bubba Smith
Joey Sagal
Randolph
Keely Christian
Senior #1
David Sederholm
Phillip
Rosie Tenison
Carla
Steve Bean
Fred
Karen Lynn Scott
Aunt Heather
Alex McLeod
Carrie Pease
Dorit Sauer
Trixie
Jill Pierce
Mary Ann
Peter Steinfeld
Lifeguard
Ava Fabian
Honey Roasted
Brent Corman
Boy
Traci Lords
Vanessa Van Pelt
Alex Walters
Fantasy Man #4
Joseph Bologna
Charlie Verducci
Charles Howerton
Older Man
Derek Sellers
Fantasy Man #1
Gita Isak
Motorist #2
Debbe Dunning
Bubbles
Bruce Jarchow
Manager
Jodie Mann
Cashier
Bill Applebaum
Tim Potter
Allison Barron
Tania
Gene Baxter
TV Announcer (voice)
Sharyn Leavitt
Harriett
Lisa Saxton
Bathsheba
Tim Hill
Security Man
Bobbie Phillips
Kara
Gary Coleman
Reverend
Heather Grimes
Roberta
Donna Eskra
Cyndy
Julie Condra
Crystal Brooks
Megan O'Hara
Lola
Georgi Irene
Samantha
Dan Castellaneta
Pete
Kari Wuhrer
Joanie
Lisa Fuhrman
Jeanne
Michael G. Moye
Nearby Dog (voice)
Eric Menyuk
Gerry
Matt Leavitt
January Hubbard
Samantha Leavitt
Samantha
Kristen Semon
Lolly
Cheri Semon
Polly
Ron Leavitt
Jack Dallas
Edd Hall
D.J.
Monty Hoffman
Bartender
Tony Steedman
Mayor Fivshaw
Sherlock Ganz
Olga
Roger Rose
V.J.
Robyn Killian
Natalie
Kari Coleman
Muffy
Joshua Boyd
Kid #1
Christopher Collins
Roger
Craig Benton
Usher
Chuck Le Fever
Skippy
David John Poindexter
Poindexter
Kathleen Freeman
Peg's Mom (voice)
Linda Dona
Tawny
Victor DiMattia
Arnold
Thomas Hill
Muldoon
J. Jay Saunders
Bronson
Walter Olkewicz
Violinst
Elias Zarou
Marcel
Liane Curtis
Debbie
Kate Romero
Midge
Don Sparks
Santa 'Horowitz'
Trevor Eyster
Franklin
Sam Kinison
Angel
Cory Tyler
Guy #2
Mik Scriba
Mr. Blum
Steven Sprung
Clyde
Tiffani Thiessen
Heather McCoy
Charlie Spradling
Murphy
Dave Ruby
Hummer
Mickey Jones
Parley Wayne Rockefeller
Denise Hulsey
Waitress
Brad Nickell
Lifeguard #1
Scott Gurney
Lifeguard #2
Marie Caldare
Claudia
Todd Glass
Policeman
Meadow Williams
Angela
Melissa Behr
Heidi
Borovnisa Blervaque
Beautiful Girl
Richard Sanders
Mr. Conner
Prince Hughes
Archimedes
Milla Jovovich
Yvette
Brandi Brandt
Brandi Brandt
Clyde Drexler
Clyde Drexler
Peter Jason
Manager
Scott Ferguson
Paperboy
Monica Lacy
Esther
Rhonda Aldrich
Judy
Bodhi Elfman
Clerk
Harold Harris
Man #2
Tom Reilly
Caterer
Armin Shimerman
Mr. Lovejoy
Jenna Mattison
Woman in Red (uncredited)
Bill Maher
Adam Gold
Shana Wall
Chantal
Rena Riffel
Stripper #1
Jennifer Diane Hanson
Stripper #2
Lauren Hays
Susie
Robert Englund
Lucifer
Jillian Johns
Waitress
Abbey Nayor
Corn Dog Lady
Jerry Mathers
Jerry Mathers
Elizabeth Edwards
Sandy
Don Draper
Salesman
James Lashly
E.J.
William Utay
Bum
Ernie Sabella
Mr. Pond
Irwin Keyes
Mr. Hugo
Jeryl Jagoda
Woman #1
Pamela Bowman
Sherry Cherry
Estelle Harris
Delilah
Jerry Hall
Terry Cherry
Geoffrey Scott
Gary
Rick Waln
Bart
Billy Beck
Guard
Amanda Sherman
Donna
Sandy Sprung
Dottie
Bill Marcus
Harold
Vic Polizos
The Killer
Derek McGrath
Buck - Dream Sequence
Mitch Greenberg
Mr. Pittman
Dick Durock
Chainsaw Killer
Joey D. Vieira
Ernest
Bill Kalmenson
Chuck
Larry Spinak
Frank
Darren Kelley
Roscoe
Jennifer Sophia
Didi
John Dennis Johnston
Jimmy
Kris Kamm
Brian
Dawn Merrick
Tiffany
John Wesley
Dennis
Mike Hagerty
Coroner
David Ruprecht
Mr. Mallman
Robert Petkoff
Delivery Boy
Nick DeMauro
Cop
Bill Erwin
Hiram Massey
Jim Keily
BellBoy
Linda Lutz
Frieda
Caryn Wells
Paula
Lihann Jones
April May June
Cliff Bemis
Termite Boss
Hope Marie Carlton
Heather
Kim Anderson
Jackie
Barbara Schillaci
Mitzi
David Leisure
Bink Winkleman
Geoff Pierson
Roland Squab
Jessie Scott
The Lovely Zelda
Chris Pallies
Uncle Irwin
James "Gypsy" Haake
Uncle Otto
Milly Del Rubio
Wanker Triplet
Elena Del Rubio
Wanker Triplet
Eadie Del Rubio
Wanker Triplet
Lu Leonard
De Groot
Brandon Bluhm
Lenny
Joseph Dammann
Book Boy
Nancy Skelton
Dottie
Justine Lenore
Edna
Michelle Milantoni
Margo
Rawley Valverde
Alajandro
Ron Stein
Elvis?
Tifni Twitchell
Mrs. Webstock
Ken Minyard
Ollie
Paul L. Casey
Elvis #1
Aaron Paris
Elvis #2
Bob Lenz
Elvis #3
Robert Kim
Oriental Elvis
Raymond D. Turner
Black Elvis
Casey Stengel
Elvis on Wheels
Bruce Liberty
Clyde
Sadie Chrestman
Samantha
Beau Dremann
Matt
Cynthia Songé
Ms. Mount
Ria Pavia
Kitty
Carey Eidel
Mr. Groggs
Gregory White
Coach
April Jayne
Muffy
Devin DeVasquez
Vicky
Bill Smillie
Pops
Deron McBee
Policeman
Tally Chanel
Corky
Graham Jarvis
Lance
Henry G. Sanders
Murray
Jim Maniaci
Jim
Therese Kablan
Crystal
Kay Wolf
Amber
Carmen Zapata
Madame Olga
F. William Parker
Mr. Vandergelder
Barbara Alyn Woods
Vicky
Sandra Wild
Fluffy
Kenny Sacha
Mr. Adonis
Stacey Alden
Fran
Harry Hart-Browne
Eduardo
Vito D'Ambrosio
Louie
Tawny Kitaen
Dominique
Richard Stahl
Shoemaker
Oliver Muirhead
Mr. Blithers
Nicole Nagel
Heidi
Isa Totah
Ahmed
Greg Callahan
Bank President
Cleto Augusto
Director
Dennis Phun
Chinese Actor
Don Brunner
Cameraman
Heather Dubrow
Cherise
Kirsten Holmquist
Breezy
Jack Riley
Wendell
Terri J. Vaughn
Connie
Gretchen Palmer
Lucille
Annie O'Donnell
Eartha
Rachel Winfree
Sadie
Allan Trautman
Barbiephile
George Wyner
Ronald N. Michaels
Leonard Kelly-Young
Mel Pease
Lisa Kaseman
Patty Pease
Steven Hack
Lou
Bruce Fine
Ben Pease
John S. Reynolds
Hacksaw Reynolds
Kenny Stabler
Kenny Stabler
Lawrence Taylor
Lawrence Taylor
Stan Ivar
Jack Franklin
Drew Pillsbury
Thad
Dean Norris
Rodent
Mike Piazza
Mike Piazza
Pat Millicano
Sticky
Shaun Toub
Shaun Toub
Andrew Prine
Psycho Dad
Bill Lee Brown
Cameraman
Barry Wiggins
Geronimo
Michael Philip
Chopper
Barry Shabaka Henley
Charlie
Mother Love
Helen
Brandy Ledford
Brandi
Dion Anderson
Fryer Tuck
Katherine Olsen
Beth
Ian Gomez
Car Wash Employee
Marty Rackham
Dave
John LeFleur
Sven
Wolfman Jack
Wolfman Jack
Lisa Stahl
Gretchen
Gilbert Gottfried
Gilbert Gottfried
Lynn Ann Leveridge
Woman
Larry Storch
Larry Storch
Clint Howard
Mullen
Rusty Schwimmer
Babs
Peter Spellos
Elmo
Pat Crawford Brown
Bingo Caller
Elaine Hendrix
Sandy
Tom Henschel
Marshall
Vené L. Arcoraci
Eileen
Dawn Eason
Darlene
Eric Dane
Oliver Cole
Andrew Kavovit
Mark Campbell
Keri Russell
April Adams
Timothy Elwell
Nikolai Pushkin
Michael Rothhaar
Milt
Susan Varon
Brenda
Mike Finneran
Marv
Noah Segan
Robby Bennett
Billy Gallo
Stitch
Harry S. Murphy
Mr. Bennett
Damien Leake
Principal Alburton
Christopher Miranda
Tommy
Lynsey Bartilson
Megan
Jennifer Aspen
Jamie
Marco Sanchez
Ramon
Sonya Eddy
Arlene
Meilani Paul
Melissa
Don Novello
Father Guido Sarducci
Ben Stein
Thomas
Gene Wolande
Scientist
Jonathan Fahn
Camera Person
Steve Valentine
Guy in Line
Michael Clarke Duncan
Bouncer
Carrie Genzel
Natalie
Casper Van Dien
Eric Waters
Sarah Ann Morris
Jessica
Troy Fromin
Chad
Shannon Tweed
Shannon Tweed
Donna D'Errico
Helga
Terry Bradshaw
Terry Bradshaw
Angelo Vacco
Gang Guy
Edward Hibbert
Dr. Richelieu
Christina Solis
Esmerelda
Kym Whitley
Danielle
Victor Raider-Wexler
Floyd Babcock
Krista Allen
Crystal Clark
John Patrick White
Little Floyd
Robin Krieger
TV Host
David Pires
Doctor
Robert Almodovar
Doctor
Cindyana Santangelo
Sierra Madre
Traci Bingham
Lap Dancer
Faith Salie
Lana
Pat Morita
Mr. Shimokawa
Todd Parker
Officer Stan
Don Dowe
Foreman
Nicole Eggert
Shannon
Terri Ivens
Maria
Phill Lewis
George
Alan Thicke
Henry
Rance Howard
Edwin
Chris Young
Jackson
Ed Gilbert
Bob Packwood
Andrea Nittoli
Linda
Susan Slome
Becca
Richard Kline
Flint Guccione
Mark Sellers
Male Detective
Bunny Summers
Mrs. Wicker
Sandy Helberg
Mr. Wormer
Jesse Borrego
Bruno
Teri Ralston
Judge Spivak
Deborah Levin
Susan
Michael Tulin
Paul
Clement von Franckenstein
Maitre' D
Tom Tully
Harold
Mary Jo Kirwan
Harold's Wife
Dona Speir
Photo Girl
William Rogers
Waiter No.1
Teresa Ganzel
Heather
Pauly Shore
Captain
Christian Jacobs
Shep
Dylan Kussman
Butch
Daniel Frishman
Mr. Williams
Tracy Justrich
Tasha
Jonathan Coogan
Workman
Kristin Pearcey
Karen
Laurie Shiers
Charlene
Howard Stevens
TV Announcer
Carol Mansell
Edna
Betty Muramoto
Sumo Yohiro
Ric Stoneback
Speedy
Robert Schuch
Jimbo
John Apicella
Rick
Eric Tull
Milton
Claudia Harrington
Thelma Mckeckney
Lynda Lenet
Geena
Lisa Donovan
Linda
Bill Bateman
Larry Fleishman
Laura Mellencamp
Melinda
Heather Hopper
Lisa
Christy Taylor
Caroline
Nick Toth
Computer (voice)
Morgan Brittany
Marilyn Beamis
Candace Hutson
Tina
Brice Alan
Chris
Sandra Alexander
Wendy
Amber Susa
Jill
Gary Mauro
Mark
Tracy Burton
Sandy
Marilyn Pitzer
Betsy
Marcy Austin
Luana
Saman
Beach Boy
Shirley Prestia
Marsha
Dolores Albin
Mrs. McGinty
Healy Cunningham
Lois
Luann Lee
Fifi
Tom Lahm
Jim Jupiter
Michele Smith
Bunny
Kathryn Edwards
Lola
Aeryk Egan
Victor
Joe Flaherty
Dr. Plierson
Scott Garrison
Bill
Elizabeth Keifer
Ginger
Kimmy Robertson
Molly
Brenda Lilly
Sonya
Richard Israel
Myron
Gregg Thomsen
Hank
Ray Reinhardt
Peamon
Kari Whitman
Muffy
Kerry Burke
Swensen
R. Leo Schreiber
Farmer
John Welsh
Tony
Mike Tino
Vince
Joe Farago
Mr. Whiteman
Marc Bentley
Lewis
Nancy Priddy
Mrs. Whiteman
Matt McKenzie
Reporter
Lisa Moss
TV News Anchor
Jennifer Banko
Courtney
Trudy Adams
Chelsea
Ann Nelson
Elderly Woman
Kristeen Buxton
Denise
Thomas Ian Nicholas
Bobby
Eve Smith
Mom
Paul Coufos
Leo Privett
Coleen Maloney
Marie Privett
A.J. Freeman
Mailman
Adolfo Quinones
Cecil
Anthony Smedile
Member of The Gutter Cats
Bobby Lycon
Member of The Gutter Cats
Jonny Black
Member of The Gutter Cats
Josh Blake
Member of The Gutter Cats
Eva LaRue
Carrie
Deborah Dillon
Sharrie
Jamie Lynn Grenham
Brenda
Michael Stoyanov
Pizza Boy
Lawrence Lott
Dealer
Rick Zumwalt
Gambler
Tony Cimber
Announcer
Lynn Braxton
Big Bad Mama
Jeanne Basone
Hollywood
Ursula Hayden
Babe - Farmer's Daughter
Sam Clay
Croupier
Sarah Taylor
Lounge Singer
Tommy Nast
Elmo
Joel J. Edwards
Jeff
Joshua D. Howard
Guy #1
Michael McManus
Puggy
Michael O'Guinne
Bowler #1
Garrett Glaser
Garrett Glaser
Roy Firestone
Roy Firestone
Marge Redmond
Miss Beyer
Patrick J. Dancy
Ruben
Zoe Trilling
Susan
Ben Lemon
Bill Palomino
Fran Montano
Station Manager
Robin Angers
Rhonda
Jim O'Doherty
Pageant Master
Lou Wills
Judge #1
Mary Gillis
Judge #2
Kate Morrison
Alice
Josh Carroll
Mark
Cynthia Sullivan
Mildred
Marla Frees
Kitty
Eddie Rio
Motorist #3
Beckie Mullen
Yvonne
Jay Anthony Franke
Pizza Boy
Teresa Frost
Nurse
Mark L. Taylor
Mr. Lincoln
Rif Hutton
Bailiff
Joyce Brothers
The Judge
Reid Shelton
Roy
Greg Lewis
Old Codger
Ian Ziering
The Kid
Ray Templin
Announcer
Dan Blom
Sven Hunkstrom
Sam McMurray
Andy
Tia Carrere
Piper Bauman
Tina Louise
Miss Beck
Joanna Goode
Incense Berkowitz
Wendy Nichols
Girl
Leonard Lightfoot
Oliver
Phil Fondacaro
Alien
Tony Cox
Alien
Patty Maloney
Alien
Felix Silla
Alien
Susan Rossitto
Alien
Rhonda Shear
Brenda Kostrowski
Sherrie Rose
Mandi
Lucy Filippone
Athena
Rhonda Britten
Donna
Julie Gray
Brooke
Ric Roman Waugh
Jake
Beth Broderick
Miss Penza
Charlie Brill
Eugene Bundy
Lane Davies
Harry Ashland
Angel Broadhurst
Salt Water
Brian George
Chef
Rodney Kageyama
Owner
Kort Falkenberg
Hans
B.B. King
Street Singer
Dave Florek
Mick
Fitz Houston
Rich
Deryl Carroll
Professor Lavar
Kyle Cody
Pizza Guy
Suli McCullough
Dave
Michael Stanton
Customer #1
Ron Litman
Customer #2
Ray Girardin
Mr. Shnick
Rick Ford
Johnson
Milt Tarver
IRS Agent
Jennifer Braff
Rhonda Rose
Edith Varon
Agatha
Irina Cashen
June Hubbard
Joey Simmrin
March Hubbard
Heather Lynne Cranny
May Hubbard
Rebecca Cross
Tyler Cameron
John Mansfield
Roger Bonderly
Dennis Holahan
Man #1
Kathryn O'Reilly
Woman
John Asher
Bob
Louise Rapport
Mrs. Gillis
Kevin Ryder
D. J. (voice)
Alan Oppenheimer
Mr. Foodie
John Byner
The Prospector
Carmen Filpi
Codger #1
Owen Bush
Codger #2
Buddy Matlock
Banjo Player
Earl Billings
Demerson
Richard Hanson
Fantasy Man #2
David Nelson
Fantasy Man #3
Steve Henneberry
Fantasy Man #5
Jennifer Blanc
Margie
Thea Shields
Bridgett
Cyndi Pass
Girl Dancer
Ellerine Harding
Nelvia
Rick Scarry
Melvin
Jeff Michalski
Harry
Bill Cho Lee
Sony
James Paradise
Slick Stick Jackson
David Dario
Doug
B.T. Taylor
Adam
Tommy Perna
Tony
Robert Lesser
Bum - Edwin Johanson
Terri Hoyos
Mrs. Garcia
Tonya Lawson
Salome
Seth Dillon
Jorge Garcia
William Sanderson
Cousin Eb
John Gerard
Possum Boy
Patrick Cranshaw
Young Kit
Robert Fieldsteel
Wally
Tim Kazurinsky
Sidney Rimhollow
Larry Jacobson
TV Host
June Foray
Scary Mary (voice)
Dinah Lenney
Talk Show Host
Jon Lovitz
Jeff Littlehead
Denise Richards
Girl #2
Garth Ancier
Gig Fontaine
Cleveland O'Neal III
Stage Manager
Victor Hugo Boss
Hair Dresser
Anthony James
Adolph Van Pelt
Nicole Chamberlain
Tanya Van Pelt
David Wells
Sandy
John Randolph
Colonel Van Pelt
Jessica Hahn
Ricki
Maggie Montgomery
Leona
Wendie Jo Sperber
Sandy Jorgenson
Paul Cira
Lawyer
Danny Lee Clark
Biff
Steve Vinovich
Director
Ed Jones
Ed 'Too Tall' Jones
Steve Carlton
Steve Carlton
Sugar Ray Leonard
Sugar Ray Leonard
Elizabeth Giordano
Miss LeGroin - Receptionist
George C. Simms
Casting Executive
Jay Gardner
Commercial Announcer (voice)
Roger Hewlett
Sticky the Clown
Gina Puzo
Roxanne
Larry McKay
News Anchor (voice)
Fred Willard
Stan
Edd Byrnes
Edd Byrnes
Joey Belladonna
Anthrax Band Member
Frank Bello
Anthrax Band Member
Charlie Benante
Anthrax Band Member
Scott Ian
Anthrax Band Member
Dan Spitz
Anthrax Band Member
Candice Azzara
Madame Inga
Travis Venable
Big Bob
Steven Trevor
Zelmo
Andy Flaster
Thursday Markowitz
Z.Z. Clark
Hakbar
Larry Udy
Psychic #1
Barbara Perry
Old Lady
Joshua Beckett
Scott
Gary Epp
Guard
Rana Kirkland
Margie
James Quattrochi
Delbert
Christopher M. Brown
Ralph
Charlotte Ross
Darlene
Linda Gibboney
Mrs. McGowen
Ric Coy
Kid
Lillian Adams
Mrs. A. Mariner
Louis Mustillo
Mr. Nielsen
Hal Landon Jr.
Janitor
Sean Fox
Kid #
Lindsey France
Kid #2
Dana Lee
Master Po (voice)
Phil Buckman
Joe
Leah Ayres
Betty
Jeffrey Roth
Jim Jr.
Marisa Theodore
Betty Jr.
Andrea Leithe
Stacey
Peggy Trentini
Ulla
Anne von Keller
Karin
Jane Frances
Eva
Helena Carroll
Poxilda
Aron Kincaid
Nearby Dog (voice)
Bobcat Goldthwait
Zemus
Linda Blair
Ida Mae
Corey Feldman
Ralph
Liz Vassey
Lorraine
Lisa Rieffel
D. J.
Andrew Masset
Phillip
Sherry Rooney
Gwen
Weston Blakesley
Worker
Ted Jan Roberts
Brian
Diane Delano
Gladys
Laurel Ollstein
Woman
Penelope Windust
Sales Lady
Jocelyne Kelly
Girl
Andy Milder
Francis
Elek Hartman
Gus
Jamie Luner
Gerri
Pearl Shear
Volunteer #1
Cynthia Allison
TV News Anchor
Hartley Silver
Storekeeper Jim
Flora Burke
Volunteer #2
Jim Chiros
Activist #1
Cynthena Sanders
Activist #2
Ed Burke
Man
Cindy Margolis
Beer Girl #1
Stephanie Hudson
Beer Girl #3
Brian Doyle-Murray
Wayne
Charlotte Booker
Miss Parker
Lisa Robin Kelly
Carol
Aubree Mazzola
Sandy
Spencer Davis
Spencer Davis
Richie Havens
Richie Havens
Robby Krieger
Robby Krieger
Mark Lindsay
Mark Lindsay
Peter Noone
Peter Noone
John Sebastian
John Sebastian
Aaron Lustig
First Class Lounge Attendant
Theresa Lee
Petal
James R. Sweeney
Priest
Emilio Borelli
Italian Man
Laurel Lockhart
Lorraine
Robert Ackerman
Harry
Leslie Ryan
Julie
Stan Chandler
Bank Nerd #1
Tim Maculan
Bank Nerd #2
Jennifer Pusheck
Toni
Michael Mitz
Bank Teller
Richard Mayer
Old Man
Sabryn Genet
Coed #2
Dennis Cockrum
Ray the Bartender
Fred Sanders
Iskowitz
Ed Morgan
Street Corner Charity Santa
Kristen Martin
Freckled Girl
Sara Shearer
Assistant
Paula Bernard
Denise
Sara Melson
Corky
Andrea Elson
Heidi
Joel Gretsch
Johnny
Terri Wilgren
Mindy
Paris Houghton
Lulu
Cynthia Szigeti
Bertha
Cain Devore
Man
Brian Jensen
Antoine
Jack Kenny
Fredo
Kristi Ducati
Candy
Avalon Anders
Sandy
Jayne Halskov
Mandy
Arthur Hanket
Anchorman (voice)
Chantel Dubay
Candy Lapinsky
Matt Winston
Eugene
Brian Leckner
Henry
Kiamalise Budak
Betty
Ron Evans
Rodrigo
Tiffany Sloan
Carol
E.D. Miller
Ira
Mario Roccuzzo
Vendor
Kevin Brief
Official
George Feinstein
George
Peggy Gilbert
Cheerleader
Georgia Shilling
Cheerleader
Jerrie Thill
Cheerleader
Marian Wells
Cheerleader
Todd McLaren
Stadium Announcer (voice)
Madeleine Sherwood
Joanne
Randall "Tex" Cobb
Burglar
Edwin Owens
Judge
Brooke Stacy Mills
Sandy
Melanie Chartoff
Laurie Diamond, Attorney
David Boreanaz
Frank
Kimberly Brooks
Salesgirl
Susan Peretz
Ms. Blaub
Ted Davis
Habib #2
Charlene Tilton
Charlene Tilton
Rob LaBelle
Joe Orton
Abraham Benrubi
Jimmy
Barbara Moore
Dee Anna
Vanna White
Coco / Helen Granowinner
Jane Childerhose
Customer in Store
Vlade Divac
Vlade Divac
Xavier McDaniel
Xavier McDaniel
Roy Fegan
Team Official
Gerald Emerick
Man Behind Al
Ray Clay
P.A. Announcer
Kari Cuartero
All Star Girl
Marianne Herme
All Star Girl
Tracy Lindley
All Star Girl
Alexis Martinez
All Star Girl
Shannon Roy
All Star Girl
Kathalene Taylor
All Star Girl
Debra Engle
Mary Ellen Litchfield
Kimberly Paige
Jackie
Alex Zonn
Bum
Skye Bassett
Ray Ray's Girlfriend
Michelle Nicholas
Libby
Tom La Grua
Weasel
Lee Arenberg
Sal
Sean N. Sickner
Policeman #2
Beau Billingslea
Moderator
Marilyn Kagan
Dr. Angela (voice)
Sean O'Bryan
Neuter
Vaitiare Hirshon
Sonja
Lou Bonacki
Jake
Patrika Darbo
Ethel
Mindy Seeger
Jeannie
Billi Gordon
Belle
Alex Briley
Sailor - The Village People
David Hodo
Construction Worker - The Village People
Glenn Hughes
Leather Man - The Village People
Jeff Olson
Cowboy - The Village People
Felipe Rose
Indian - The Village People
Ray Simpson
Policeman - The Village People
Rose Jackson
Angie
Tara Karsian
Woman at Shoe Store
Joe Ochman
Guy
Jeff Heston
Emaciated Man
Tami Roman
Meg
Jerry Springer
Jerry Springer
John Mariano
Pete
Harriet C. Leider
Velma
Ingrid Berg
Waitress
Timothy Omundson
Bartender
William Palmieri
Guy #1
Frank Noon
Guy #2
Joe Namath
Joe Namath
Johnny Bench
Johnny Bench
Ernie Banks
Ernie Banks
Dom DeLuise
Floyd the Dog (voice)
Jeanine Jackson
Mother
Lenny Wolpe
Father
Ralph P. Martin
Mustafa
Ron Perkins
Doctor
Mark Clayman
Jay
Don Maxwell
Dad
Larry Hankin
Mary
Mark Matheisen
Gunther
Bryn Erin
Naomi
Tom Silardi
Dabbs
Michael Lowry
Sloan
Michael Anthony Vaccaro
Patrick
Danny Bonaduce
Surveyor
Dave Madden
Manager
Joni Allen
Girl
Avner Garbi
Omar
Jane Lynch
Greta
Paddi Edwards
Betty
Jeff Bennett
Mayhem
David Carrera
Pinworm
Lorna Scott
Rita
Stephanie Dicker
Woman
Todd Susman
Bill Ellis
Stefanie Ridel
Lisa Pruner
Richard Assad
Fanatic
Michael Hagiwara
Japanese Business Man
David Graubard
Mobster #1
William Bookston
Wino Guy
Maray Ayres
Wino Gal
Tiiu Leek
TV Anchorwoman
Julie Benz
Sascha
Robert Mandan
Walter Traugott
Chi McBride
Dexter
Christopher Douglas
Kevin
Fergie
Ann
Peter Steinfeld
Pete
Helen Siff
Leona
Helen Faraday
Frieda
Kelly L. Goodman
Barbara
Steve Graham
B.B.R. Fan
Nicole Nagorsky
Penelope
Al Sapienza
Paramedic #1
Rick Dees
Rick Dees (voice)
Sandra Taylor
Naomi
Paul Eisenhauer
Alderman Johnson
Jane Abbott
Alexis
Shannon K. Dunn
Monique
Debra Christofferson
Paulina
Sheilah Grenham
Woman #2
Waylon Jennings
Ironhead Haynes
Jan Hoag
Checker #1
Biff Yeager
Man
Cynthia Frost
Customer #1
Brian Reddy
Checker #2
Gary Simpson
Paramedic
Curnal Achilles Aulisio
Chad Dowling
Ron Pitts
TV Announcer
Edward Blanchard
Stab Wound
Marcia Del Mar
Maria
Neal Lerner
Traney
Alex Nevil
Mike
Mike Cannizzo
Tony
Todd Christensen
Travis James
Barbara Sammeth
Woman #1
Jodi Taffel
Woman #2
Rosie Taravella
Woman #3
John O'Connell
TV Announcer
Terry Murphy
Terry Murphy
Jeffrey Winner
Test Examiner
Deborah Lee Hall
DVS Woman
Wesley Leong
Man
Gene Steichen
Bank Customer
Joe Costanza
Butcher
Maria Cotovsky
Helga
Phil Lodwick
Security Guard
Kenneth Danziger
Auctioneer
Jennifer Massey
Marla 'the Pigeon' Darla
Mark Barriere
Washington Darla
Rochelle Swanson
Woman #1
Amber Van Lent
Woman #2
Darryl Henriques
Samuel
Hilary Anderson
Cigarette Girl
Michael Leopard
Bartender
Michele Harrell
Mrs. Bubba Smith
Dawn Reed
Mrs. Taylor
Bret Saberhagen
Bret Saberhagen
Danny Tartabull
Danny Tartabull
Frank Thomas
Frank Thomas
Dave Winfield
Dave Winfield
Joe Morgan
Joe Morgan
J. Patrick McCormack
Senator Furman
T.C. Warner
Pam
Michael Caldwell
Peter
Fuminori Shishido
Mai Lin
Letha Weapons
Rocki Mountains
Judy Carmen
Diane
Rick Batalla
Car Wash Employee #2
Pierre Gonneau
Mr. D'Player
David Drummond
Chance
Mary Garripoli
Julie
Leilani Jones
Reporter #1
Keith Sellon-Wright
Reporter #2
Kevin McBride
Reporter #3
Melissa Chan
Reporter #4
Scott Hartman
Reporter #5
Vick Sabitjian
Abdula
Julia Kato
Yoko Ono (voice)
JD Cullum
Dr. Kessler
John Kendall
Bruno
Miles Arreola
Devin
Shae Marks
Colleen
Wanda Acuna
Babette
Mark Voland
Alderman Kuczxynski
Elisha Choice
Justine
Jessica Smith
Jenny
Krystin Moore
Julie
Matt Zusser
Donald
Eric Floyd
Twitchy
Jami Music
Rebecca
Marci Brickhouse
Taylor
Maureen Costa
Sally
Dan Doherty
Bodyguard
Kevin Steinberg
Delivery Guy (uncredited)
Jimmy Lennon Jr.
Ring Announcer
Patricia Belcher
Eunetta
Steven Levy
Mr. Ron