Les Castors allumés (1997)
19/04/1997 (US)Norbert et Daggett sont deux frères castors qui ont dû quitter leur maison familiale suite à la nouvelle portée de leur mère. Ils se sont installés ensemble dans leur nouvelle demeure et vivent comme ils l'ont toujours souhaité (regarder des films tard le soir, manger ce qu'ils veulent...) mais la vie n'est pas toujours facile. Ils vont devoir faire face aux événements qui se présentent dans cette vie commune.
Saisons
Distribution
Richard Steven Horvitz
Daggett (voice)
Nick Bakay
Norbert (voice)
Stacy Schauer
Stacy Beaver
John Garry
Barry the Bear
Victor Wilson
Bing
Scott Weil
Big Rabbit
Candi Milo
Tanya / Woman (voice)
Beverly Garland
High Priestess
Lance Zitron
Beach Guy / Zack (voice)
Ed Winter
Scientist (voice)
B.J. Ward
Computer Voice (voice)
Bronson Pinchot
Truman / Brat (voice)
Anne Bloom
Tina / Older Woman (voice)
Rob Paulsen
Terrence (voice)
Timothy J. Borquez
El Grapadura (voice)
Jesse Corti
El Supermuerto / Police Captain / Referee (voice)
Kenneth Tobey
Scientist / General (voice)
Bill St. James
Announcer (voice)
Robert Stack
Narrator (voice)
Chelsea Schauer
Chelsea Beaver (voice)
Marcia Wallace
Mrs. Beaver (voice)
Lorin Dreyfuss
Leonard Beaver (voice)