Avatar : La légende de Korra (2012)
14/04/2012 (US)70 ans après les événements d’Avatar, le Dernier Maître de l'Air, voici les aventures du nouvel élu, une adolescente passionnée, courageuse et intrépide de la Tribu d’eau du Sud nommée Korra. Maîtrisant 3 des 4 éléments, c’est sous la tutelle du fils d’Aang, Tenzin, que Korra commence sa formation pour maîtriser le dernier élément : l’air. Mais le parcours de notre jeune prodige sera semé d’embûches, le danger gronde…
Saisons
Livre 1 - L'air
Livre 2 - L'esprit
Livre 3 - Le changement
Livre 4 - Équilibre
Distribution
Dee Bradley Baker
Naga / Pabu / Bum-Ju / Oogi / Tarrlok (voice)
Janet Varney
Korra (voice)
David Faustino
Mako (voice)
P.J. Byrne
Bolin (voice)
Seychelle Gabriel
Asami Sato (voice)
Jeff Bennett
Shiro Shinobi (voice)
J.K. Simmons
Tenzin (voice)
Mindy Sterling
Lin Beifong (voice)
Logan Wells
Meelo (voice)
Kiernan Shipka
Jinora (voice)
John Michael Higgins
Varrick (voice)
Darcy Rose Byrnes
Ikki (voice)
Maria Bamford
Pema (voice)
Richard Riehle
Bumi (voice)
Adrian LaTourelle
Unalaq (voice)
Steve Blum
Amon (voice)
Henry Rollins
Zaheer (voice)
James Remar
Tonraq (voice)
Lisa Edelstein
Kya (voice)
Anne Heche
Suyin Beifong (voice)
Aubrey Plaza
Eska (voice)
Zelda Williams
Kuvira (voice)
Spencer Garrett
Raiko (voice)
Stephanie Sheh
Zhu Li (voice)
Jim Meskimen
Daw (voice)
Aaron Himelstein
Desna (voice)
Grey DeLisle
Ming-Hua (voice)
Alyson Stoner
Opal (voice)
Sunil Malhotra
Prince Wu (voice)
Jonathan Adams
Vaatu (voice)
Peter Giles
Ghazan (voice)
Skyler Brigmann
Kai (voice)
Todd Haberkorn
Baatar Jr. (voice)
Daniel Dae Kim
Hiroshi Sato (voice)
Lance Henriksen
Lieutenant (voice)
Alex McKenna
Senna (voice)
Carlos Alazraqui
Protestor (voice)
Dante Basco
General Iroh (voice)
Jason Harris
Ring Announcer (voice)
Maurice LaMarche
Aiwei / Chef (voice)
Bruce Davison
Lord Zuko (voice)
Susan Silo
Yin (voice)
Marcus Toji
Wing / Wei (voice)
Kristy Wu
P'Li (voice)
Richard Epcar
Saikhan (voice)
Eva Marie Saint
Katara (voice)
Jason Marsden
Huan (voice)
April Stewart
Raava (voice)
D. B. Sweeney
Aang (voice)
Andrew Gentile
Council Page (voice)
Mark Allan Stewart
Lu (voice)
Rick Zieff
Gang (voice)
Jim Cummings
Karu / Lion Turtle (voice)
Greg Baldwin
Uncle Iroh (voice)
Mitchell Whitfield
Gun (voice)
Greg Cipes
Tu (voice)
Philece Sampler
Toph (voice)
Tom Kenny
Referee (voice)
Rami Malek
Tahno (voice)
Steven Yeun
Wan (voice)
Nolan North
Rebel Leader (voice)
Jayne Taini
Queen Hou-Ting (voice)
Michael Yurchak
Viper (voice)
Fisher Stevens
Shady Shin (voice)
Stephen Root
White Lotus Leader / Gommu / Chung (voice)
Zach Callison
Skoochy (voice)
Amy Hill
Acolyte (voice)
Clancy Brown
Yakone (voice)
Sean Gantka
Hasook (voice)
Kevin Michael Richardson
Butakha / Lightning Bolt Zolt/ Doorman (voice)
James Sie
Sung (voice)
Keone Young
Northern Soldier (voice)
Nicholas Braico
Kind Spirit #2 (voice)
Amy Gross
Ginger (voice)
Tim Hedrick
Roh-Tan (voice)
Barbara Goodson
Shaman (voice)
Kate Higgins
Toph (voice)
Justin Prentice
Jaya (voice)
Travis Willingham
Huntsman / Random Spirit #2 (voice)
Jon Heder
Ryu (voice)
Gary Cole
Dai Li Sergeant (voice)
Dave Thomas
Additional Voices (voice)
George Coe
Toza (voice)
Clyde Kusatsu
Additional Voices (voice)
Chris Hardwick
Sokka (voice)
Jacob Bertrand
Noatak - age 6, 8, and 10 (voice)
Alexander Martella
Noatak - age 14 (voice)
Tom Kane
Hotah (voice)
Wade Williams
Captain (voice)
S. Scott Bullock
Two Toed Ping (voice)
Andrew Kishino
Big Chou / Townsman (voice)
James Garrett
Avatar Roku (voice)
Jennifer Hale
Avatar Kyoshi (voice)
Bailey Gambertoglio
Kind Spirit (voice)
Serena Williams
Female Sage (voice)
Roger L. Jackson
Male Nomad (voice)
Stephen Stanton
Air Lion Turtle / Old Wan (voice)
Héctor Elizondo
Wan Shi Tong (voice)
Jason Isaacs
Zhao (voice)
Chris Hill
Fruithog (voice)
Michael Donovan
Mayor (voice)
Jason Charles Miller
Leader / Guard #2 / Guy in Crowd (voice)
Pat Fraley
Gombo (voice)
Jessie Flower
Young Suyin (voice)
Paul Nakauchi
Guo (voice)
Joey Richter
Hong Li (voice)
Andrea Romano
Innkeeper (voice)
Matthew Willig
Macao (voice)
Keythe Farley
Airship Captain / Dai Li Agent (voice)
David Kaufman
Arik (voice)
Gregg Binkley
Kong (voice)
Robert Morse
Governor of Yi (voice)
Morgan Gingerich
Light Spirit (voice)
Max Charles
Skeptical Spirit (voice)
Caitlin Carmichael
Tuyen (voice)
Nika Futterman
Ahnah (voice)