Newhart (1982)
02/10/1982 (US)Ayant quitté New York pour ouvrir un hôtel dans le Vermont, Dick et Joanna découvrent une nouvelle vie pleine de surprises… et loin d'être de tout repos ! Il faut gérer les employés et les clients tout en continuant à s'occuper de l'émission de télé « Vermont Today ». Des journées toujours bien remplies…
Distribution
Bob Newhart
Dick Loudon
Mary Frann
Joanna Loudon
Tom Poston
George Utley
Julia Duffy
Stephanie Vanderkellen
Peter Scolari
Michael Harris
William Sanderson
Larry
Tony Papenfuss
First Darryl
John Voldstad
Second Darryl
Steven Kampmann
Kirk Devane
William Lanteau
Chester Wanamaker
Thomas Hill
Jim Dixon
Jennifer Holmes
Leslie Vanderkellen
Todd Susman
Officer Shifflett
Jeff Doucette
Harley Estin
Kathy Kinney
Miss Goddard
Rebecca York
Cindy Parker
Linda Carlson
Bev Dutton
Fred Applegate
J.J. Wall
David Pressman
Art Rusnak
Priscilla Morrill
Marian Vanderkellen
José Ferrer
Arthur Vanderkellen
Melanie Chartoff
Dr. Mary Kaiser
Ralph Manza
Bud
Bill Quinn
Party Guest
Ernie Sabella
Ed Halstead
Richard Venture
Doc Owens
Dan Gilvezan
Student
Stella Stevens
Erica Chase
Ruth Gordon
Blanche Devane
John Reilly
John Carson
Ed Morgan
Roaster
Cliff Bemis
Paul
Earl Boen
Len Bicksel
Nancy Lenehan
Waitress
Robert Pastorelli
Prisoner
Ellen Albertini Dow
Dorothy Benson
Estelle Omens
Dora Wanamaker
Michael McManus
Lou Ward
Ken Sansom
Guest
Lois de Banzie
Shirley Dixon
Liz Sheridan
Mrs. Spencer
Alan North
Bill Rivers
James Greene
Beauty
David Wayne
Mr. Pittman
Barbara Tarbuck
Ms. Fletcher
Dan Frischman
Mortician
Hansford Rowe
Mr. Feifer
Jerry Van Dyke
Roy Herzog
James Staley
Patrick
Barry Dennen
Winston Bedell
Candace Hutson
Baby Stephanie
George McGovern
Self
Tim Conway
Tim Conway
David Sage
President of a Country
Tony Jay
Reginald Wooster
Helen Page Camp
Alma Sproat
Lindsay Price
a Ranger Girl
Clive Revill
Ben Williams
Gerald Hiken
Dimitri Alexandroff
Priscilla Pointer
Clara Whitscomber
Lisa Kudrow
Sada
Robert Ridgely
Bruce Gordon
Jack Riley
Patient
Lyle Talbot
Cousin Ned
Sab Shimono
Sunatra
Gedde Watanabe
Mr. Tagadachi
Suzanne Pleshette
Emily Hartley
Richard Roat
Arthur Vanderkellen
Edan Gross
Little Boy
Jan Cobler
Katherine Sutter
Casey Ellison
Jimmy McGuire
Estelle Getty
Elsa Carruthers
Frank Coppola
Maitre d'
Peter Nelson
Marshall Coleman
Tanya Fenmore
Kelly Hepplewhite
Ryan MacDonald
Mr. Kenwood
Macon McCalman
Paul Frazier
Anne Haney
Pearl Reskoff
Michael Sharrett
Ricky Bowen
William Lucking
Corrections Officer
Penny Fuller
Maggie Dannon
Robert Hogan
Senator David Dannon
Richard Sanders
Cecil Breech
Ed Call
Cliff
Jack Kehler
Tommy Lee Holliday
Bobby Ramsen
Manny Silver
James Avery
Construction Worker
James Gallery
Constable Mike Peterson
William Sadler
Clumsy Guest
Daniel J. Travanti
Daniel J. Travanti
Ollie O'Toole
Mr. Cooper
Jack Dodson
Mr. Shaver
Natalie Core
Mrs. Hamilton
Merritt Olsen
Mr. Pomerantz
Beth LeGrant
Mrs. Pomerantz
Toby Anderson
Council Chairman
David Byrd
Council Treasurer
Lois Foraker
Council Secretary
Aaron Fletcher
Ollie Simpson
David Muir
Flower Delivery Man
Martha Reed
Party Guest
Dick Christie
Andy
Roy London
Mr. Carlson
Jim Boeke
The Inspector
Susan Watson
Mrs. Carlson
Robert Moberly
Postman
Michael Dunnagan
Inn Guest
Elizabeth Hill
Inn Guest
Howard McGillin
Blake LeMaster
Judith Kahan
Vicki Bicksel
Bob Perlow
Silverbird Member
Kres Mersky
Silverbird Member
Milt Oberman
Silverbird Member
Kate Zentall
Joe's Wife
Vahan Moosekian
Alan Wiseman
James Hardie
John Fergus
Alley Mills
Professor
Bill Wiley
Doctor
Stephen Furst
Student
Paddi Edwards
Student
Irene Arranga
Student
Amy Kirkpatrick
Student
Cary Smith
Student
Michael Mitz
Student
Sean Roche
Student
Rue McClanahan
Eleanor Smathers
Gary Allen
Stratford Inn Guest
Eugene Brezany
Shoe Salesman
Dana Elcar
Sam Ebersol
K Callan
Jane Ebersol
Ben Slack
Milt Hanson
Glorya Lord
Dottie Hanson
Joseph G. Medalis
Piano Mover
Kelly Jean Peters
Mother in Diner
Kevin Brando
Boy in Diner
Linda Darlow
Corinne Nesbit
Dorothy Meyer
Nurse
Tom Everett
Prisoner #1
Wolfe Perry
Celtic
Julius Carry
Celtic
Marie Denn
Mrs. Cooper
Jimmy Baron
Celtic Assistant
David Eric
Vendor
Mark Ganzel
Mascot
Michael McGuire
Polygraph Examiner
Brandon Maggart
Tom Carson
Jane Alden
Waitress
Joe Colligan
Mr. Powell
Susan Ursitti
Mrs. Powell
Barbara Collentine
Dorothy Feifer
Terence Goodman
Construction Worker
Bill Capizzi
Construction Worker
Allison Marich
Mrs. Tyler
Fil Formicola
Mr. Tyler
Channing Chase
Mother of Boy
Anne Gee Byrd
Mrs. Botsford
Donald Bishop
Frank
Maggie Kemp
Betty Houser
John Gowans
Stratford Inn Guest
Martin Ferrero
Waiter
Lee Wilkof
Elliot Gabler
Mitchell Edmonds
Bellhop
Tom Hatten
Man from Guam
Kate Williamson
Cleaning Lady
Murray Matheson
Carl
Kenneth Kimmins
Mr. Putnam
Jerry Supiran
Ted Ward
Ellen Crawford
Mrs. Putnam
Mary Farrell
Guest
Ken Hill
Guest
Jackie Joseph
Myrna Peck
George D. Wallace
Ernest McKenna
Peggy McCay
Flo McKenna
Iron Eyes Cody
American Indian
Shanna Reed
Iris Beecham
Nora Heflin
Singles Club Member
Gail Landry
Peg Murphy
Michael Griswold
Clifford Murphy
Deborah Tilton
Singles Club Member
Edith Fields
Guest
John Walcutt
Ted
Mark Tymchyshyn
Student
Julie Lloyd
Student
David Huffman
Ted Kingston
Alexandra Johnson
Tish Kingston
Ray Girardin
Hank Dawson
Paula Russell
Guest
Michael Boyle
Guest
Guy Boyd
Col. Lloyd Mennenger
Richard Stahl
Waiter
Frank Bonner
Mr. Pack
David Carlile
Ralph
Kelly Ann Conn
Handy Sam Employee
Michael Horton
John Payne
Arthur Rosenberg
Dr. Perlow
Terry Wills
Guest
Squire Fridell
Uniform Officer
F. William Parker
Constable
Beau Starr
Prisoner
Will Hunt
Tommy Hayes
Britt Leach
Jocko Braverman
John Lawlor
Director of Vermont Today
Lucy Lee Flippin
Bassett Hound Lady
Hennen Chambers
Horse Owner #1
John C. Becher
Horse Owner #2
Billie Bird
Ella Hayes
Alice Cadogan
Corey Bishop
Jack Lindine
Delivery Man
Lenora May
Marple Syrup Queen Contestant
Michael Currie
Party Guest
Charles McDaniel
Party Guest
Garry Goodrow
Party Guest
Michael Harrington
Party Guest
Gene Ross
Party Guest
Frank Coghlan
Party Guest