Saison 12 (2014)

1 - Blonde comme les blés

20 octobre 2014

Quand ses efforts pour sauver la planète prouvent sans espoir, Hayley décide qu'elle pourrait obtenir plus d'attention si elle devient une blonde. Pendant ce temps, Stan et Steve vont sur une mission de trouver un nouveau foyer pour les Smiths.

2 - Ça glande en Thaïlande

27 octobre 2014

Lorsque Bullock envoie un drone pour faire le travail Stan et ses collègues sont censés faire, Stan est déterminé à prouver que les humains sont mieux que des robots. Pendant ce temps, Francine et le reste de la famille participent à une course au ralenti un contre l'autre dans le salon.

3 - Carrément karaté

3 novembre 2014

Steve et Snot en ont assez de l'intimidation. Quand ils se inscrivent dans une classe de karaté, Snot est un lavage de cerveau par le sensei, et ce est la mission de Steve pour le faire revenir. Pendant ce temps, Klaus développe une odeur horrible et est forcé d'être un animal en dehors.

4 - Les Ratés de l'autorité

10 novembre 2014

Lorsque la CIA est forcé de faire des compressions et aller en congé, Stan volontaire pour prendre un poste de garde de sécurité du campus collégial. Pendant ce temps, Roger ouvre un bed and breakfast pour stimuler le revenu de la famille.

5 - Sœurs ennemies

17 novembre 2014

Lorsque la sœur de Francine Gwen arrive en ville, Hayley soupçonne qu'elle est à rien de bon. Pendant ce temps, Stan enseigne l'art de Steve étreindre tante Gwen, et Klaus ombres dramatiques commentaires de Roger.