Cheers (1982)
30/09/1982 (US)À Boston, le “Cheers” est un bar tenu par Sam Malone, un ancien joueur de base-ball et alcoolique repenti. Au quotidien, le comptoir voit défiler nombre de piliers, à l’instar de Norm, Cliff ou Frasier. Entre deux chopes de bière, clients et employés méditent sur leurs vies sentimentales et professionnelles, se lancent des défis, comme des bouées de sauvetage. Au Cheers, l’une des serveuses se prénomme Diane. Abandonnée par son fiancé, la jeune femme un peu snob prend un virage à 90° en rejoignant Sam derrière le bar. Elle doit surtout composer avec Carla, l’une des historiques des lieux.

Distribution
Ted Danson
Sam Malone
Rhea Perlman
Carla Tortelli
George Wendt
Norm Peterson
John Ratzenberger
Cliff Clavin
Kelsey Grammer
Frasier Crane
Woody Harrelson
Woody Boyd
Kirstie Alley
Rebecca Howe
Shelley Long
Diane Chambers
Bebe Neuwirth
Lilith Sternin
Nicholas Colasanto
Ernie 'Coach' Pantusso
Paul Willson
Paul Krapence
Alan Koss
Alan
Peter Schreiner
Pete
Steve Giannelli
Steve
Al Rosen
Al
Jackie Swanson
Kelly Boyd
Philip Perlman
Phil
Roger Rees
Robin Colcord
Keene Curtis
John Allen Hill
Hugh Maguire
Hugh
Larry Harpel
Larry
Paul Vaughn
Paul
Jay Thomas
Eddie LeBec
Tony DiBenedetto
Tony
Mark Arnott
Mark
Richard Doyle
Mr. Walter Gaines
Jack Knight
Jack
Frances Sternhagen
Esther Clavin
Jean Kasem
Loretta Tortelli
Harry Anderson
Harry the Hat
Dan Hedaya
Nick Tortelli
Tom Skerritt
Evan Drake
Christopher Graves
Frederick Crane
Kevin Graves
Frederick Crane
Timothy Williams
Anthony Tortelli
Mandy Ingber
Annie Tortelli
Barry Zajac
Barry
Anthony Cistaro
Henrí
Fred Dryer
Dave Richards
Derek McGrath
Andy Schroeder
Eric Christmas
Father Barry
Robert Machray
Fire Marshal Dobbins
Jacqueline Cassell
Customer
Annie Golden
Margaret O'Keefe
Josh Lozoff
Gino Tortelli
Doris Grau
Corinne
Joel Polis
Gary
Robert Desiderio
Gary
Kate Mulgrew
Janet Eldridge
Jarrett Lennon
Ludlow Tortelli
David Paymer
Phil Schumacher
Michael McGuire
Sumner Sloan
Raye Birk
Walt Twitchell
Catherine MacNeal
Joanne
Webster Williams
Miles
Thomas Tulak
Jesse LeBec
Danny Kramer
Elvis LeBec
Rad Milo
Bar Patron (uncredited)
Leah Remini
Serafina Tortelli
Kevin Conroy
Darryl Mead
Georgia Brown
Madame Lazora
Amanda Wyss
Beth Curtis
Max Wright
Jim Fleener
Sam Scarber
Lewis
Peter Keleghan
Kirby
Diedrich Bader
Waiter
Dean Dittman
Harrison Fiedler
Cynthia Stevenson
Doris
Bill Medley
Bill Medley
Michael Currie
Mr. Sheridan
Ernie Sabella
Stan
Kenneth Tigar
Dr. Lowell Greenspon
Tom Berenger
Don Santry
Christopher Lloyd
Phillip Semenko
Bette Ford
Irene Blanchard
Lois de Banzie
Sister Marie
Peter Kevoian
Fireman Peter
Ken DuMain
Bar Patron (uncredited)
Stephen Powers
Bar Patron (uncredited)
Mark King
Marshall Lipton
Herb Mitchell
Mort Sherwin
Duncan Ross
Boggs
Rebecca Soladay
Woman
Michael Braveheart
Bar Patron
Vaughn Armstrong
Mr. Osborn
Brian Burt
Customer
Carolyn Ann Clark
Woman
Douglas Anderson
139th Street Quartet
Peter Neushul
139th Street Quartet
James Kline
139th Street Quartet
Lawrence Lott
Reporter
J.J. Wall
Customer
Janet Brandt
Mama LeBec
Bernadette Birkett
Tinker Bell
Vince Howard
Heppel
George Shannon
Burns
Alex Nevil
Martin Teal
Gerald Hiken
Dennis
Greg Collins
Greg
Anne DeSalvo
Gloria LeBec
Gilbert Girion
Will
Jeffrey Richman
Lee Bradken
Jonathan McMurtry
Jim Montgomery
James Nardini
James
Sharon Barr
Connie
Kevin McHale
Kevin McHale
Randy Pelish
Sal
Stanley Bennett Clay
Albert
Sabrina Wiener
Lucinda Tortelli
Peter Vogt
Dr. Louis Pascal
Robert Cornthwaite
Hives
Jack Gallagher
Customer
Robert Symonds
Mr. Brubaker
Daniel Davis
Mr. Reinhardt
Sherilyn Fenn
Gabrielle
Pamela Bach-Hasselhoff
Bonnie
Timothy Scott
Lucas
Jennifer Tilly
Candi Pearson
Tom Everett
Director
Dick O'Neill
Mr. Clavin
Christine Cavanaugh
Terry Gardner
Ken Foree
Policeman
Judith Barsi
Child
Carmen Argenziano
Marvin
Dick Cavett
Himself
Jeana Keough
Becky
Brenda Strong
Vicki
Kim Johnston Ulrich
Rachel
Tasia Valenza
Customer
James Read
H.W. Sawyer
Russ Marin
Customer #1
Robert Urich
Robert Urich
Laurie Walters
Jacqueline Bisset
Warren Munson
John Parker
Jordan Lund
Barker
Joe Colligan
Jack
J. Alan Thomas
Jeff
Julia Duffy
Rebecca Prout
Bruce Wright
Bowler
Julia Montgomery
Ellen
Troy Evans
Cop
Tom Rosqui
Jensen
Calvin Jung
Walter
Joseph Whipp
Jack Dalton
Markie Post
Heather Landon
Alexis Smith
Alice Anne Volkman
Christopher Darga
Christopher
Jeff McCarthy
Leon
Deirdre Haj
Julie
Allyce Beasley
Lisa
Perry Anzilotti
Promoter
Sada Thompson
Mama Lozupone
Robert Prosky
Navy Captain Franklin Howe
Rhonda Shear
Sydney
Alex Trebek
Alex Trebek
Jeremiah Morris
Harry
Angela Aames
Brandee
Douglas Seale
Bert Miller
Isa Jank
Franzi Schrempf
Christian LeBlanc
Assistant
Sheldon Leonard
Sid Nelson
Barbara Feldon
Lauren Hudson
Tress MacNeille
Daria
Don Bexley
Charlie
Brent Spiner
Bill Grand
Crystal Carson
Ingrid
Nathan Davis
Mr. Quincy
Frances Bay
Mrs. Brubaker
M.C. Gainey
Irving
Chip Zien
Jeff Warren
Elizabeth Keifer
Lisa
Miriam Flynn
Phyllis Henshaw
Eric Bruskotter
Cutter Gardner
George DelHoyo
Robert Cooperman
Valerie Mahaffey
Valerie Hill
Bruce French
John
Ola Ray
Andrea
John Fiedler
Fred
Lisa Kudrow
Emily
Paul Eiding
Fred
Macon McCalman
Darrell Stabell
Johnny Gilbert
Johnny Gilbert (voice)
Keenen Ivory Wayans
Customer #1
Kenneth Kimmins
Fred Wilson
Michael Dukakis
Mike Dukakis
Tim Dunigan
Doctor McNeese
John Pappas
Phil
John Paragon
Grif Palmer
Anthony Heald
Kevin
Arnold F. Turner
Customer
Hamilton Camp
Martin Gallagher
John Cervenka
Technician
Nancy Cartwright
Cynthia
Earl Houston Bullock
Announcer
Hal Landon Jr.
Floyd Panjeric
Glenn Shadix
Bernard
Gibby Brand
Adam
Gail O'Grady
Laura Walton
Jay Robinson
Larry
Heidi Sorenson
Ginger
Michael Fairman
Dutch Kincaid
Richard Young
Frank
Nick Dimitri
Eddie Csznyk
Patricia Huston
Sister Catherine
Mike Hagerty
Decker
Stephen Keep Mills
Dr. Graham
Mike Ditka
Mike Ditka
Mark Harelik
Reed Manchester
Kim Alexis
Kim Alexis
Mitchell Lichtenstein
Waiter
Edan Gross
Child #2
Deke Anderson
Randy
Sandahl Bergman
Judy Marlowe
Chelsea Noble
Laurie Marlowe
Patricia Morison
Mrs. Ridgeway
Tony Carreiro
Ken Charters
Donna McKechnie
Debra
Eapen Mathai
The Recordist
Jonathan Terry
Accountant #1
Jim Hudson
Accountant #2
Peter Van Norden
Cymbals Players
Edie Berry
Accountant #3
Rex Ryon
Rough Looking Guy
Jack O'Leary
Lefty
Bobbie Eakes
Laurie
Bobby Hatfield
Bobby Hatfield
Tom Harrison
Dennis Kaufman
David Schall
Chauffeur
Harry Connick Jr.
Russell Boyd
Matthew Glave
Bartender
Rosa Nevin
Waitress Gwen
Spencer Beglarian
Customer
Amanda Carlin
Ms. Kurland
Erik Holland
Swedish Customer
Ron Frazier
Ron
Buzz Barbee
Bar Patron (uncredited)
David Channell
Bar Patron (uncredited)
Barbara Collier
Bar Patron (uncredited)
Fritz Hess
Bar Patron (uncredited)
Dwayne McGee
Bar Patron (uncredited)
Richard McGonagle
Customer
Jon Miller
Baseball announcer (voice) (uncredited)
Dean Taliaferro
Bar Patron (uncredited)
Larri Thomas
Bar Patron (uncredited)
Norman Palmer
Accountant at Party (uncredited)
David A. Penhale
Customer #1
Murphy Cross
Nina
Bill Wiley
The Tour Guide
Julia Hendler
The Little Girl
Keone Young
Tourist #1
Barry Cutler
Tourist #2
Eve Smith
Tourist #3
Christopher McDonald
Rick Walker
Anne Haney
Miss Gilder
Ian Wolfe
Buzz Crowder
Boyd Bodwell
Kevin
Francis X. McCarthy
Mr. Phillips
Ellis Rabb
Eric Finch
Bob Evan Collins
Chauffeur
Kurt Woodruff
Sailor
Barbara Babcock
Lana
Rick Hill
Tibor Svetkovic
Luis Tiant
Himself
Jan Rabson
Director
Steve Hanafin
Steve
Alan Autry
Tom Kenderson
John Furey
Larry
Michael Kearns
Richard
Lee Ryan
Bob
Wesley Thompson
Photographer
Shannon Sullivan
Reporter #1
John Bluto
Reporter #2
Gretchen Corbett
Gretchen Dow
Doug Sheehan
Walter Franklin
Charlie Stavola
Emcee
Tessa Richarde
Bonnie
Renee Gentry
Yvonne
Sharon Peters
Jocelyn
Daryl Keith Roach
Judge #1
Bob Ari
Judge #2
Reid Shelton
George Wheeler
Glynis Johns
Mrs. Helen Chambers
George Ball
Derek Malone (voice)
Deborah Shelton
Debbie
Helen Page Camp
Lady #2
Peggy Kubena
Cindy
Jerry Prell
Customer
Tony Brafa
Mrs. Anderson #1
James Ingersoll
Mrs. Anderson #2
Patrick Stack
Customer
Severn Darden
Professor DeWitt
Noel Farmer
Bar Patron (uncredited)
Don Amendolia
Henry 'Hank' Zenzola
Elizabeth McIvor
Didi
Elliott Scott
Peewee
Corey Feldman
Moose
Martin Davis
Tank
Walter Olkewicz
Wally Bodell
Ed Quinlan
Bob
Allen Williams
Dr. Paul Kendall
George Gaynes
Malcolm Kramer
Gerald Berns
Dave
Kevin Rooney
Phil
Amanda Horan Kennedy
Becky Hawley
Hal Ralston
Customer #3
Eve Roberts
Katherine
Milda Dacys
Woman #1
Robyn Peterson
Woman #2
Peter Iacangelo
Victor Shapone
Alan Fine
Delivery Man #1
Charles Champion
Delivery Man #2
Ralph Peduto
Bob
Kevin G. Tracey
Bar Patron (uncredited)
Mark Schubb
Billy Richter
Sean Everett
Waiter
Carol Kane
Amanda
Kate Williamson
Mona
David Wiley
Todd
Anthony Addabbo
Frankie
Don Sparks
William Cronin
Johnny Carson
Johnny Carson
Doc Severinsen
Doc Severinsen
Jayne Modean
Tracy
Karen Akers
Sally
Karen Lorre
Karen
John Mahoney
Sy Flembeck
Michael Mann
The Guy
James Sherwood
Judge #3
James Gallery
George Foley
Gary Gershaw
Tommy
Fred Carney
Tom
Bob Lobel
Customer
Anne Schedeen
Emily Phillips
Anita Elevi
Baton Twirler
P. J. Soles
Julie
Ethel Sway
Croquet Player
Mitch Kreindel
Eddie
Erwin Fuller
Mr. Fancy Bottom
Kim Lankford
Maxine
Mark Sawyer
Customer
Ellen Regan
Sue Blanchard
Alan Blumenfeld
Customer
Nancy Marchand
Hester Crane
Tom Kindle
Phil Ryan
Michael Griswold
Conrad
Howard Goodwin
Mark
James Karen
Dr. Ludlow
Walter Smith
Customer
Kim L. Elliott
Customer
H.B. Newton
Customer
John Hancock
Lenny Barnes
Deborah Richter
Bambi
Nick DeMauro
Customer
Michael Richards
Eddie Gordon
Alison La Placa
Paula Nelson
Richard Roat
Mr. Hecht
David Wohl
Phil Wagner
Randall Miller
Michael
Lila Kaye
Lillian Huxley
Camilla More
Carolyn Huxley
Gregory Snegoff
Bellboy
Camila Ashland
Drusilla Dimeglio
Kate Zentall
Kathy Settuducato
Catherine Paolone
Donna Guzzo
Marsha Warfield
Roxanne Brewster
Ellen Gerstein
Mo McSweeney
Brynja McGrady
Brenda
Martin Ferrero
The Waiter
James V. Christy
Dan Corelli
Dan Galliani
The Priest
Susan Kase
The Stewardess
Frank Dent
Stuart Sorensen
John Ingle
Professor Moffat
Craig Berenson
Customer
William Lanteau
Mr. Sayers
Eve Glazier
Little Girl
Rick Andosca
Guy
Don Lewis
Sotto, the Mime
Michael Alaimo
Vinnie Claussen
Frank Czarnecki
Jack
Jack Kosslyn
Bill
Kim Waltrip
Woman
Claudia Cron
Claudia Mitchell
Raf Mauro
Reporter
Stephen Minor
Barry
Arthur Taxier
Frank
Patrick Cronin
Bert Simpson
Joseph Paz
Customer
Lou Fant
Justice of the Peace
Adam Carl
Vito Ragazzoni
Thomas Callaway
Jack Turner
Deborah Dalton
Nurse Louise
Jere Fields
Nurse Brenda
Lisa Vice
Judy
Larry Wright
139th Street Quartet
Sinara Stull
Cheryl Koski
Patricia Veselich
Mrs. Charters
Kim Robinson
Andrea
Jack Lindine
Caribou
Terrence Beasor
Caribou
Madgel Dean
Mrs. Benfer
Charles Walker
Reporter
Brad Burlingame
Brian
Gary Hart
Gary Hart
Sheila Scott-Wilkenson
Reporter
Willie Garson
Waiter
Don Perry
Hotel Manager
Sid Conrad
Husband
Kathryn White
Wife
Richard Erdman
Duncan Fitzgerald
Richard Herkert
Moderator
Kristi Somers
Darlene
Dennis Robertson
Dr. Fisher
Joseph Kell
Waiter
Julian Barnes
Claude
Josh Clark
Jordan Brundidge
Paul Lukather
Mr. Morton
Melinda Cordell
Mrs. Morton
Barry Laws
Maitre D'
John Edward Peck
Lance Apollonaire
Steve Vinovich
High Sultan
Bill DeLand
Foley
John Brace
Leonard Twilley
Barbara Chase
Woman
Katherine McGrath
Desiree Harrison
Pamela Hedges
Tina Wilson
Marilyn Lightstone
Leeza
Dan Gerrity
Choreographer
Tom Troupe
Judge William E. Grey
Glen Vernon
Priest
Michael Keys Hall
Assistant D.A.
Jack Ritschel
Warden
Lance E. Nichols
Bailiff
Deanna Oliver
Deanna
William Jackson
Juror
Laura Waterbury
Juror
Linda Hoy
Juror
Hawthorne James
Juror
John Fleck
Bailiff
Suzanne Collins
Sherry Grand
Joe Holland
Rick
Anita Morris
Madeline Keith
Zetta Whitlow
Jill
John Cleese
Dr. Simon Finch-Royce
Ray Underwood
Busman
Cady McClain
Joyce Pantusso
Tegan West
Warren Thompkins
Jeff Williams
Office Boy
Neil Zevnik
Supervisor
Ron Davis
Board Member
Billie Bird
Lillian Miller
Stephanie Walski
Naomi
Lou Bonacki
Man
Marc Smollin
David
Stefanie Mason
Annie
Walter Addison
Justice of the Peace
Jonathan Stark
Wayne
Michael Tulin
Customer
J. Stephen Coyle
Dr. Buzz
Leonard R. Garner, Jr.
Stage Manager
Ron Husmann
Bandleader
Kevin Dunn
Jim McNulty
Gary Beach
Emcee
Eli Guralnick
Auction Bidder
Terri Hanauer
Auction Bidder
Terri Hoyos
Auction Bidder
Roxanne Mayweather
Auction Bidder
Carolyn Pemberton Hoover
Auction Bidder
May Quigley
Auction Bidder
Kim Sebastian
Auction Bidder
Sheila Shaw
Auction Bidder
Cyd Strittmatter
Auction Bidder
Shawn Gibson
Auction Bidder
Anne Pitoniak
Mary
Tom Ohmer
Assistant
John Allen
Jeff
Philip Arthur Ross
Philip
Steven Robert Ross
Steven
Harry Frazier
Kris
Hal Havins
Santa
Joseph V. Perry
Santa
Vincent Lucchesi
Kris
Roger Keller
Shopkeeper
Paddi Edwards
Sylvia
Betty Vaughan
Laura
Peter Hansen
Daniel Collier
Jude Mussetter
Linda
Dorothy Parke
Julie
Eddie Frierson
1st Customer
Dominic Hoffman
2nd Customer
Tom Astor
Lorenzo
Cec Verrell
Jennifer
Jay Bell
Greyson
Peter Elbling
Murray Treadwell
Robert Starr
Passenger
Peter Gonneau
Passenger
Michelle Davison
Flight Attendant
Cooper Neal
Customer
Carol Navratil
Passenger
Pamela Bowen
Mimi
Thomas Ryan
#99
Ron Boussom
#66
Eric Menyuk
Larry The Mailman
Elizabeth Ruscio
Dorothy Greenberg
Cynthia Songé
Cherry
Torrey Hanson
Customer
Michael Nowell
Customer
Noreen Hennessey
Customer
Wade Boggs
Wade Boggs
Phil Morris
Exterminator
Carole Francis
Caroline
Ron Barker
Martin
Brian Bedford
Greg Stone
Robert Pescovitz
Paul
Shanna Reed
Suzanne Porter
Nathan Purdee
Delivery Man
Fred Asparagus
Pepe
Marco Hernández
Ramon
Loren Farmer
Tourist
Stuart K. Robinson
Customer
Charles Noland
Hockey Buddy
Jane Sibbett
Kim Cooperman
B.J. Turner
Ivan
Craig Branham
Todd
Andy Saylor
Hockey Buddy
Robert Benedetti
Dave
Steve Bean
Reporter
Ed Wright
Mr. McManus
Shirley Prestia
Nurse
Andrew Lowery
Delivery Boy
J. Kenneth Campbell
Bob Speakes
Thomas Sanders
Otto
Robert O'Reilly
Ed Fogerty
Vincent Pantone
Vince
Time Winters
Customer
Howard Mungo
Policeman
Tyrone Power Jr.
Nash
Josef Rainer
Mr. Drysdale
Gary Bergher
Mr. Howell
Peter Henry Schroeder
Maitre d'
Charles Tachovsky
Waiter
Stefan Gierasch
Mr. Anawalt
Lisa Aliff
Erin
Sarah Marshall
Mrs. Rosenbush
Ralph Meyering Jr.
FBI Agent Adams
Richard Epcar
Security Guard
Mark Legan
FBI Agent Thompson
James Winkler
Whitley Morris
Madolyn Smith Osborne
Dr. Sheila Rydell
Ann Morgan Guilbert
Marge Thornhill
Fredric Cook
Detective McGuiness
Herb Caen
Delivery Man
Michael G. Hawkins
Delivery Man
Marcia Cross
Susan Howe
John McMartin
Dr. Lawrence Crandell
Joanna Barnes
Valerie Crandell
Fabiana Udenio
Maria
Nicholas Miscusi
Zoltan
Valerie Hartman
Marie
Rob Moran
Dennis Hammill
Gordon Hunt
Gordon
James C. Victor
Scott
Jacqueline Alexandra Citron
Jennifer
Kristen Amber Citron
Veronica
Mark Knudsen
John
Victoria Hoffman
Gail Aldrich
Monty Ash
Mr. Weaver
Raymond Hanis
Cameraman
Michael Ennis
Doctor
Robin Krieger
Mayor's Aide
Raymond L. Flynn
Mayor Raymond Flynn
Laura Robinson
Nurse
Seib Seibl
Mayor's Aide
John Sherburn
139th Street Quartet
Thomas Haden Church
Gordie Brown
Rick Podell
Dr. Levinson
Melanie Kinnaman
Tanya
Mark Kubr
Torsten
Patrick Maguire
Security Man
Stephen Burks
Aide
Stack Pierce
Donald Zajac
Bernie Kuby
Earl
Greg Davis
Timmy
Audrey Lowell
Agnes Borsic
William A. Porter
Milford Reynolds
Steven Rotblatt
Stage Manager
Valerie Karasek
Christine Davi
Carol Robbins
Elaine
Melendy Britt
Roxanne Gaines
Robert Gallo
Phil
Kevin McDermott
Fireman
D. David Morin
Mechanic
Bill Geisslinger
Conrad Langston
Kevin Joseph Klein
Photographer
Phyllis Katz
Brenda Balzak
Donna Fuller
Talk Show Lady
Marsha Kramer
Talk Show Lady
Marti Muller
Talk Show Lady
Audrey Rapoport
Talk Show Lady
Lorelle Brina
Viper
Steve DeVorkin
Murray
Tim Donoghue
Tucker
Phil Therrien
Deliveryman
Trish Ramish
Chambermaid
Michael Rupert
Dennis
Colin Wells
Eric
Ron Canada
Agent Munson
Eden Bodnar
Receptionist
Edmund Gaynes
Bartender
James Hornbeck
Dr. Walter Froenmeyer
Christopher Abraham
Customer
Bryan Clark
Earl
Timothy Fall
Car Show Patron
Paul Cira
Deliveryman
Arsenio Hall
Arsenio Hall
John Posey
Lars
James F. Dean
Policeman
John Patrick Reger
Vince
Lee Vines
Father Conrad
Clive Rosengren
Doug Aducci
Ron Ulstad
Sherman
John Boyle
Prison Guard
Edward Penn
Prisoner
Rocky La Porte
Jeff
Carl Mueller
Jeffrey
Sandy Edgerton
Hilary
Tamara Mark
Martha
E.E. Bell
Bradley
Aileen Fitzpatrick
Mrs. Armstrong
Debbie Gregory
Jill
Fred Slyter
Patron
Tom Klunis
Heinrich
Michael Keenan
Dr. Eugene Eckworth
Doug MacHugh
Night Manager
Oceana Marr
Zia
Carol Ann Susi
Angeline
Kristine Knudson
Woman
Shad Willingham
Deliveryman
George Case
Security Guard
Ron Abel
Jonathan
Jan Gan Boyd
Stewardess
Roger Eschbacher
Jules
Don Took
Edward
Adele Baughn
Hope
Heather Lee
Miss Kenderson
Dante Di Loreto
Emcee
Jessie Scott
Shawnee Wilson
Henry Woronicz
Cap Richards
Mike Cannizzo
Fireman Mike
Joel Anderson
Ballplayer
Victoria Barrett
Victoria
Leanne Griffin
Leanne
Zachary Benjamin
Billy
James Ellis Reynolds
Fireman Jim
Beth Toussaint
Paula
Cheryl Lynn Bruce
Administrator
Andre Miripolsky
Administrator
Gary Lee Davis
Construction Worker
Norm Compton
Construction Worker
Steve Hulin
Construction Worker
Pete Willcox
Elvis
Jim Brochu
Bob
Rick Cramer
Matt
Risa Littman
Anne Marie Tortelli
Ken Magee
Barker
Sonje Fortag
Bride
Jeff Heston
Groom
Ron Ray
Justice of the Peace
Bill Gratton
Justice of the Peace
Lynn McHale
Lynn McHale
Glenn Ordway
Glenn Ordway
Peter Foxon Miller
Tour Guide
Nancy Arnold
Dr. Lee
Julie Lloyd
Receptionist
Donald Hotton
Lawyer
John Serembe
Man at Clinic
Rob Neukirch
Adult Frederick
Ric Coy
Little Sam
Gerry Gibson
Dad
Sharon Case
Bride
David Levy
Derek
Steve Nevil
Lester
Harvey Evans
Syd
Richard Doran
Deliveryman
Stephen Preusse
Groom
Celeste Holm
Grandmother Gaines
Sy Richardson
Gordon
Marc Epstein
Waiter
Neal Lerner
Emcee
Emma Thompson
Nanny Gee
Jennifer Williams
Mother
Jim Norton
Henderson
Stephen Rowe
Agent
Frank Schuller
Agent
Lenny Citrano
Customer
Nancy Stephens
Customer
Robert Gossett
Customer
Ralph P. Martin
Customer
Marilyn Cooper
Betty Sternin
Rebecca Staab
Debbie
Fredd Wayne
Dr. Bramwell
Vili Kraljevic
Richard
Wes Stern
The Stranger
John Finn
Mitch Ganzell
Anthony Starke
Slim
Lance Slaughter
Teammate
Michael Wiseman
Teammate
Harvey Fierstein
Mark Newberger
Kirby Tepper
Tom
Ben Mittleman
Policeman
Jana Robbins
Alice
Joel Fredericks
Sam II
Harry Guardino
Frank Carpaccio
John Kerry
Senator John Kerry
J.C. Quinn
Carmichael
Bari K. Willerford
Hanson
Larry Paulsen
Fashion Photographer
Cleto Augusto
Police Photographer
Josh Mostel
Cue Card Guy
Nicolas Mize
Security Guard
Angel Harper
Audience Member
Milo O’Shea
Uncle Roger
Colleen Morris
Monika
Daniel Gerroll
Chef Maurice
Richard Merson
Dr. Chatfield
Mark Voland
Dieter
Cliff Bemis
Mike
Cameron Thor
Marketing Analyst
Joe Costanza
Ray
Bradford English
Chuck
William Long Jr.
Mr. Hoffmeyer
Mirron E. Willis
Delivery Man
Eddie Jones
Dr. Kluger
Jennifer Gatti
Laura
Jeri Gaile
Marie
Leilani Jones
Jessica
Patricia Clipper
April
Cameron Watson
Ad Executive
Jack Kenny
Tom
Leland Orser
Mark
Sondra C. Baker
Jane
Donald Gibb
Tiny
Michael B. Silver
Customer
Maria Pecci
Shirley
Brian Smiar
Sergeant Rainer
Patrick Shea
Police Officer
Sondra Currie
Katherine Gaines
John Valentine
Richard Gaines
Erick Avari
Mr. Cranston
Eric Payne
Customer
Ethel Kennedy
Ethel Kennedy
Dana Delany
Susan Metheny
Shane Sweet
Shane
Kristen Cloke
Shauna
David Froman
Dad
Jonathan Emerson
Peter
Charles Esten
Marine
Colin Drake
Grandpa
George Milan
Party Guest
Amanda Costello
Amanda
Ruth C. Engel
Grandma
Laura Gardner
Party Guest
Dennis Cockrum
Pat McDougall
Tera Hendrickson
Audrey
Pat Hingle
Gus O'Malley
Michael Winters
Security Guard
Nicholas R. Oleson
Man at Drive-In
Maurice Roëves
Sean
Jayson Kane
Watch Salesman
Peter MacNicol
Mario
Gordon Clapp
Shriner
George McFarland
Spanky McFarland
Philip Baker Hall
City Councilman Kevin Fogerty
Peri Gilpin
Holly Matheson
Clarke Gordon
Chief Justice
LaTanya Richardson Jackson
Moderator
Stephen Parr
Fogerty's Aide
Jerry Penacoli
Newscaster
George Hearn
George
Calvin Remsberg
Baritone
Renata Scott
Party Guest
Sharon Lawrence
Rachel
Gilbert Lewis
Dr. Robert Sutton
Bradford Bancroft
Group Member
Steve Kehela
Group Member
Herbert Benkman
Bar Patron (uncredited)
Tip O'Neill
Tip O'Neill
Françoise Ruggieri
Party Guest (uncredited)