Saison 3 (1997)

1 - Le Magicien

5 juillet 1997

Stanley retrouve la fille de ses rêves au lycée. Elle s'avère être une magicienne et une criminelle.

2 - Roulez jeunesse

12 juillet 1997

Le Masque crée une crème anti-âge qui fonctionne un peu trop bien.

3 - L'Aventure intérieure

19 juillet 1997

Stanley accuse le Masque lorsque son chien Milo est infecté par un virus informatique.

4 - Le Justicier masqué

26 juillet 1997

The Mask et le lieutenant Kellaway se retrouvent piégés dans un monde de bande dessinée où les personnages pensent que l'officier est leur ennemi juré.

5 - Histoires à se moucher debout

2 août 1997

Lorsque le Dr Pretorius crée un monstre géant à partir de mucus, Stanley découvre les conséquences mortelles d'un rhume en portant le masque.

6 - L'Anniversaire du Mask

9 août 1997

Stanley fête son anniversaire en emmenant ses amis en croisière, mais le Dr Pretorius les menace avec une machine à raz-de-marée.

7 - De la concurrence

16 août 1997

Les personnages de dessins animés préférés de Stanley viennent lui rendre visite dans la vraie vie, semant le trouble.

8 - Quand les cochons gouverneront le monde

23 août 1997

Le Mask et Peggy voyagent dans le temps et visitent une société futuriste où les cochons gardent les humains comme esclaves.

9 - La Planète du marchand de glaces

30 août 1997

Dans un crossover de dessin animé spécial, Stanley reçoit l'aide d'Ace Ventura, détective pour animaux de compagnie, pour récupérer son chien kidnappé.