1 - Les écureuils martiens / Deux écureuils et demi / Balade en carpe

Tic refuse de demander son chemin et finit sur une tout autre planète avec Tac ! / Une rencontre fortuite dévoile la proche perdue de vue de Tic. / Suite à la surprenante transformation de Tic, Tac tente de s'adapter à la vie aquatique.

2 - La reine des abeilles / Minimalisme / Le casse-noisettes

Tic et Tac s'affrontent pour prendre le contrôle d'une ruche en se faisant passer pour la reine des abeilles. / Tic et Tac adoptent le minimalisme mais découvrent que certains souvenirs valent la peine d'être gardés. / Tac est témoin d'un événement surnaturel et tente de le reproduire.

3 - Café Con-Carnage / Ecureuil miraculeux / Crime et volaille

L'arnaque à la nourriture gratuite de Tic et Tac se retourne contre eux ! / Tac découvre le pouvoir de guérison des câlins. / Tic est condamné à une peine de prison pour avoir soudoyé le juge dindon à l'aide de maïs.

4 - Déguisements entre amis / L'allée des souvenirs / Chaos au minigolf

Tic et Tac cherchent à se faire de nouveaux amis, chacun dans son coin. / Tic et Tac découvrent qu'ils ne se souviennent pas des choses de la même manière. / Tac veut faire la fête alors que tout le monde est éreinté.

5 - Sève qui peut / La Croisière musclée / Différences artistiques

Tic et Tac doivent quitter leur cabane, mais Tac se sent triste. / Tic et Tac pensent tous deux avoir le travail le plus difficile sur un bateau de croisière. / Tac rapporte à la maison une statue effrayante qui semble prendre vie.

6 - Attaque en cadeau / Passion scarabée / Pas pour noix

Tic et Tac s'échangent des cadeaux insultants. / Tic et Tac adoptent un scarabée qui leur complique la vie. / Tic et Tac doivent trouver le propriétaire d'un paquet avant qu'il ne soit trop tard.

7 - La chasse aux noix / La Belle et le Butch / La séparation

Tic, Tac et Clarice partent à la chasse aux noix. / Tic devient le toiletteur de Butch et l'aide à accéder à un parc à chiens exclusif. / Tac se lasse de la routine quotidienne et veut vivre différemment.

8 - Qui ne tente rien noix rien / À la campagne / Les apprentis

Tic et Tac collaborent avec Donald contre des noix. / Tic persuade Tac d'abandonner le parc pour une vie plus saine. / Tic et Tac deviennent les apprentis de Clarice.

9 - Œil espion / Canard plumé / Noix et dragons

Tic est fasciné par le nouveau voisin et obtient un superpouvoir. / Tic et Tac veulent les plumes de Donald pour se faire un nouveau matelas. / Tic et Tac font équipe avec les autres animaux du parc dans une quête épique.

10 - Le sommet / Le gardien / On sourit

Tic et Tac doivent faire équipe pour survivre à une tempête de neige soudaine. / Tac garde la maison de Clarice mais Tic voit bien qu'il n'est pas à la hauteur. / Tic interdit aux habitants du parc d'éprouver de la tristesse et les force à sourire.

11 - La figue / Tac et Tac / Voyage dans le temps (1)

Tic veut que Tac goûte à une figue de Barbarie. / Tic a un coup de soleil sur le museau et on le prend pour Tac. / Tac pense que Tic est très vieux et a besoin qu'on s'occupe de lui.

12 - En os troubles / Le cadeau / Les pires amis

Tac pense que lui et Tic méritent d'être punis pour avoir commis un crime affreux. / Tac trouve un superbe cadeau pour l'anniversaire de Tic. / Si Donald est parfois un bougon agaçant aux yeux de Tic et Tac, il est loin d'être le pire nuisible du parc.

13 - La grande chaussette / Écoutez! L'écureuil chante / Le rôti de Noël

Tac croit en la magie des chaussettes de Noël. / Tac s'interroge sur l'esprit de Noël de Tic lorsque des chanteurs de chants de Noël arrivent au pas de leur porte. / Un ancien conflit entre Tic et Clarice menace le dîner de Noël de Tac.

14 - Épisode 14

15 - Épisode 15

16 - Épisode 16

17 - Épisode 17

18 - Épisode 18