1 - Et vive le tourisme

Buzzard tente des stratagèmes pour attraper Vermisso, notamment en volant dans sa maison, en construisant une foreuse géante et en lui offrant une visite guidée alors que d'autres tentent de l'attraper.

2 - Y a des jours où tout va mal

Buzzard invite Vermisso à travailler sur un chantier de construction pour tenter de l'attraper.

3 - À vos marques

Buzzard construit un serpent robotique femelle pour tenter d'attraper Vermisso, mais ce n'est que plus tard que le serpent robotique se retourne contre Blast-Off.

4 - Ne fais pas l'œuf

Buzzard tente de protéger un œuf de Vermisso.

5 - Bas les cœurs

6 - Mauvais anniversaire

Ho, ho, ho, c'est l'anniversaire de la buse.

7 - Rouler n'est pas jouer

8 - Assis là-dedans

9 - Une petite faim

10 - L'espion qui venait du chaud

11 - Comme une lettre à la poste

12 - Le Fond De L'Air Est Froid

13 - Si ce n'est toi c'est donc ton cousin