Saison 1 (2020)
1 - Pilote
22 janvier 2020Nora fait ses premiers pas vers l'indépendance financière en s'essayant à plusieurs jobs afin de déménager de chez son père.
2 - Atlantic City
29 janvier 2020Nora et sa grand-mère se rendent à Atlantic City. Nora joue au casino et croise une vieille connaissance. La grand-mère et sa bande se disputent une prise électrique avec un gang de mamies adverses.
3 - La vallée sauvage
5 février 2020Nora travaille dans une agence immobilière et devient une assistante ultra qualifiée grâce à l'Adderall, mais elle finit par se mettre à dos ses amis gamers.
4 - Paperasse
12 février 2020Nora voudrait encaisser un chèque pour sortir sa voiture de la fourrière, mais elle découvre que son compte en banque a été clôturé.
5 - Pas aujourd'hui
19 février 2020Sur un coup de tête, Nora se teint les cheveux après une dispute avec son père. Ce dernier se rend à un groupe de parole pour parents célibataires.
6 - Vagarina
26 février 2020Après que Nora ait subi une blessure vaginale, elle est sollicitée par un DJ pour enregistrer son queefing chronique pour son nouveau morceau.
7 - Grandma Loves Nora
4 mars 2020Nora rivalise avec Edmond pour l'affection de leur grand-mère; Wally crée un compte Instagram pour impressionner son crush.
8 - Mamie & Chill
11 mars 2020Mamie raconte à Nora comment elle a rencontré son grand-père sous la forme d'un feuilleton télé coréen.
9 - Fête de lancement
18 mars 2020Nora et Edmund rencontrent Jerry Harrison, un directeur de marketing qui a une idée originale pour lancer l'appli Scrubr. Nora donne une interview au magazine Ferbes pour promouvoir l'appli.
10 - La Chine
25 mars 2020Nora atterrit à Pékin, où elle commence à travailler pour l'entreprise qui a racheté l'appli Scrubr. Elle est accueillie à l'aéroport par Grace, sa future assistante personnelle.