1 - Dobralak, un village bulgare résiste

De tous les pays de l’Union européenne, c’est la Bulgarie qui connaît la plus forte baisse démographique, notamment dans les régions rurales. Le petit village de Dobralak, dans le massif des Rhodopes, à la frontière sud du pays, en est un parfait exemple.

2 - Sète, la passion des joutes

Bordée par l’étang de Thau, Sète abrite le principal port de pêche de Méditerranée. La ville est également célèbre pour son grand tournoi de joutes nautiques qui se déroule à la fin août à l’occasion des fêtes de la Saint-Louis. Six jours durant, la cité vit alors au rythme des joutes languedociennes. Christophe Bancilhon est une vedette à Sète. Cet enfant du pays participe depuis son plus jeune âge aux tournois, comme son père et son grand-père avant lui. Et comme eux, il a à cœur de transmettre cette tradition à son fils. Cette année encore, il ne pourra y avoir qu’un seul gagnant à l’issue de ces duels acharnés.

3 - Kitesurf en Bretagne, à l’assaut des phares

4 - Floride - Etre sirène, une passion

5 - Ouganda, les chiens de l'espoir

6 - Italie, l’île-prison de Gorgona

7 - Brésil, une vie de pêcheurs

Paradis insulaire avec des plages à couper le souffle, Florianopolis, dans le sud du Brésil, perpétue chaque hiver une tradition ancestrale : la pêche au mulet, pesce de tainha en portugais. Mais les temps sont durs pour les professionnels de la mer, car les poissons se font rares. Malgré ces difficultés, ils rêvent de réaliser un coup de filet record.