Saison 1 (2012)

1 - Des loups porteurs d'espoir

5 avril 2012

Autrefois chassés jusqu'à limite de l'extinction, les loups sauvages sont de retour aux États-Unis.

2 - A la conquête du sud

6 avril 2012

Au Nord des Etats-Unis, les loups sont de retour : des scientifiques cherchent à mieux comprendre le comportement de ce prédateur et ses déplacements.