1 - L'enfant aux 1000 visages

Douze jurés jugent un couple accusé du meurtre d'un écrivain célèbre et de sa femme.

2 - Botox

Walter se prépare pour l'anniversaire de sa mère, et dans la salle d'audience, les accusés sont entendus.

3 - Zoë

Nina découvre sa fille Zoë Dhaenens dans un moment de vulnérabilité. Durant l'audience, Zoë tente de rester forte.

4 - Daniël

Aisha a une bonne conversation avec Nathalie, et lors de l'audience, des documents qui bouleversent complètement l'affaire sont présentés.

5 - Épisode 5

6 - Épisode 6

7 - Épisode 7

8 - Épisode 8