Saison 1 (1987)
1 - Ennuis de noces
5 septembre 1987Marc et Sophie viennent de convoler en justes noces. De retour dans leur nouvel appartement, les ennuis commencent : pas de lumière, appels de patients au beau milieu de la nuit, inondation... et d'autres surprises bien désagréables !
2 - Belles mères démontées
12 septembre 1987L'une est sourde... l'autre pas. L'une adore les brunchs bc-bg, l'autre ne jure que par les pique-niques oeuf dur et saucisson. La rencontre entre Grenelle (la mère de Sophie) et Mamma (la maman à l'accent chantant de Marc) est explosive !!!
3 - Bobards à bâbord
19 septembre 1987Les copains c'est sacré... sacrément lourd ! Par exemple, Eric, le navigateur (pas souvent) solitaire, c'est le genre "Je me crois tout permis" : je squatte chez Marc et je drague Sophie...
4 - Nicotine ni coquine
26 septembre 1987Par amour pour son chimpanzé, Monsieur Bourrec arrête de fumer. Cet exemple stimule Sophie qui exige que Marc, à son tour, arrête les cigarettes. Mais, malheureusement pour lui, Marc n'a aucune volonté et Sophie se livre alors à un drôle de chantage...
5 - Fisc indigne
3 octobre 1987Sophie est furieuse quand un huissier vient faire l'inventaire de leur mobilier : c'est Marc qui a oublié de payer ses impôts avant leur mariage.
6 - La Paix des mainates
10 octobre 1987Marc prend en pension Félix, le mainate de son copain Henri. L'oiseau répète à la femme d'Henri tout ce que ce dernier dit à sa maîtresse. Marc, pour sa part, est convaincu qu'il ne risque rien avec cet oiseau. Qu'a-t-il à cacher ? Sophie et lui s'aiment et ce n'est pas un volatile qui sèmera la zizanie entre eux. Pourtant les choses ne vont pas tarder à se gâter...
7 - Croc en jambe
17 octobre 1987Ce n'est pas toujours simple d'avoir des spécialités complémentaires : au moment où Sophie soigne un loubard mordu par un berger allemand (qui a peut-être la rage), Marc soigne un berger allemand blessé en voulant défendre sa maîtresse... Le chien et le mordu se reconnaissent et Marc et Sophie tentent de calmer le débat.
8 - Punk, amour et Stéphanie
24 octobre 1987Stéphanie, la belle secrétaire, entrera-t-elle au Top 50 ? Qui aura les faveurs de la chanteuse : le batteur punk ou le producteur cravaté ? Entre les deux, son coeur balance, et Marc et Sophie, qui connaissent la musique, ne l'entendent pas de cette oreille.
9 - A star is born
31 octobre 1987Jennifer de la Meute de Bellefontaine, yorkshire star, est nominée aux "Nonoss d'or" pour son interprétation dans "Et Dieu créa la chienne". Sa maîtresse toute en stress, en trac et en fourrure...
10 - Fille au père
7 novembre 1987Grenelle en voyage, Edmond voudrait en profiter pour jouer au joli coeur. Sophie met le holà quand l'objet de sa convoitise est une cliente de Marc.
11 - Fan de ménage
14 novembre 1987Marc vit, en l'absence de sa mère, dans un véritable capharnaüm. Mamma, pour mettre de l'ordre dans ses affaires, décide d'engager la concierge. Le plus dur sera de la congédier au retour de Sophie.
12 - Le Python voyageur
21 novembre 1987Marc et Sophie sont réveillés en pleine nuit par Edmond et Grenelle qui sortent d'un cabaret et en ramènent une urgence. Alfred, le partenaire de Miss Betty, une jolie danseuse, est sur le point de mourir... Les choses se compliquent quand ils découvrent qu'Alfred est un python de 3,50 m. La concierge, qui n'est pas femme à avaler une couleuvre, s'en mêle. Mais au petit matin, Alfred a disparu...
13 - L'Échappée bêle
28 novembre 1987Catherine, une amie d'enfance de Sophie, appelle en pleine nuit, en pleurs. Venant de quitter Gilles, son amour Ardéchois, elle débarque avec ses moutons sur le bitume parisien. Marc et Sophie sont obligés de jouer au berger et à la bergère pour la plus grande joie des enfants du quartier.
14 - Pigeon vole
5 décembre 1987Mamma, venue faire quelques courses à paris, se trouve à court d'espèces. Marc et Sophie aussi. Alors, Mamma décide de chanter dans la cour, ce qui lui vaut l'admiration du colonel Bontemps et de Vole-au-Vent, son pigeon voyageur. Le militaire fait la cour à Mamma, qui accepte son invitation à dîner, ce qui n'est pas du goût de Marc.
15 - Fauve qui peut
12 décembre 1987Un vent de folie souffle sur la salle d'attente. Savane, un représentant en articles de safaris, fait une entrée remarquée. Une vielle dame, fascinée, vit l'aventure en direct avec lui tandis qu'une superbe panthère noire enrhumée cavale dans l'appartement comme dans la jungle. Pour la récupérer Marc et Edmond vont être obligés d'improviser un safari dans le living.
16 - Rencontre du deuxième type
19 décembre 1987Revenue à paris, sans ses moutons cette fois-ci, et ayant été abandonnée de nouveau par l'homme de sa vie, Cathy est esseulée. Sophie cherche désespérement dans les amis de Marc l'homme qui fera le bonheur de sa copine. Malheureusement pour nos héros, l'entremise n'est pas une sinécure.
17 - The Charité kid
26 décembre 1987Noël, pour Sophie, ce sont les sports d'hiver. Pour Marc, c'est le réveillon en famille. Pour Mamma, la crèche et pour la concierge, les étrennes. Et pour Tim? Mais d'abord, qui est cet enfant asiatique qui débarque chez Marc et Sophie?