Saison 2 (2021)
1 - Collision à grande vitesse
5 août 2021Kendra Malley a été missionnée par la F.T.S.A. pour enquêter sur le déraillement du train Apollo, le premier train à grande vitesse automatisé des États-Unis, qui a percuté un camion-citerne arrêté sur les voies. Aidée de Theo et de Charlotte, Kendra comprend vite que le camion n'a pas pu être le seul responsable de l'accident.
2 - Fugitif
5 août 2021Le F.B.I. est toujours à la recherche du fugitif, sans savoir qu'il vient de monter dans la voiture de Kendra. Il l'oblige à faire route vers Chicago et à l'aider à passer les barrages de police. Mais la disparition de Kendra met vite tout le monde en état d'alerte et le fugitif doit continuer à pied.
3 - Situation périlleuse
5 août 2021Max est admis à l'hôpital après s'être fait tirer dessus. Il est tiré d'affaire mais le FBI rédige un communiqué de presse informant qu'il a succombé à ses blessures. De son côté, Parker trouve la victime du meurtre : c'est Philip Hogan. Pas de doute possible, il a des traces de mains autour de son cou.
4 - Règlements de comptes
5 août 2021Max découvre que c'est un de ses amis, Emilio, qui l'a dénoncé à Ortega. Il se rend à Chicago pour régler ses comptes. Kendra récupère la carte SD contenant tous les documents bancaires de la Matalona et la donne à Ellen pour l'aider à faire tomber le cartel.
5 - Confrontations
5 août 2021Ellen se rend à Chicago pour aider Max à coincer Ortega lors d’une ultime confrontation. De son côté, Kendra découvre que le fantôme du train est impliqué dans l’accident de voiture du Canada.
6 - Le deuxième homme
5 août 2021Suite au meurtre de Jordan Cole, le FBI se met à la poursuite de Tyler Brick. Kendra enquête sur le mystérieux ancien associé de Jordan, Philip Hogan.