Saison 1 (2019)
1 - Épisode 1
30 juillet 2019Carmelo Alvarado, le président du Mexique, est condamné à la prison pour corruption et abus de pouvoir. Son épouse, qui possède les preuves de son innocence, est arrêtée.
2 - Épisode 2
31 juillet 2019Trois femmes ont marqué l'homme le plus puissant du Mexique, mais seule Carolina Arteaga a conquis son cœur. Et elle va tout faire pour prouver qu'il est innocent.
3 - Épisode 3
1 août 2019Le trafiquant Ramsés Cota revient au Mexique avec l'unique objectif de tuer Carmelo. La journaliste Pía Bolaños devient la conseillère en communication du gouvernement.
4 - Épisode 4
2 août 2019Tourmentée par ses pires souvenirs, Carolina envisage de révéler au président le secret qu'elle a gardé pendant des années afin de le pousser à se battre.
5 - Épisode 5
5 août 2019El Tuerto, l'un des hommes de Ramsés, attaque le président. Lorsqu'il reconnaît son agresseur, Carmelo se défend.
6 - Épisode 6
6 août 2019Le président cherche des alliés pour s'évader. Son vieil ami Claudio profite d'une visite de Carolina à la prison pour lui faire passer une missive importante.
7 - Épisode 7
7 août 2019Carmelo tombe sur un livre contenant un message et un cliché révélateur qui pourrait changer son destin, mais il refuse le transfert que lui propose son avocat.
8 - Épisode 8
8 août 2019Le chemin vers les douches se transforme en une recherche méticuleuse, et Carmelo finit par trouver ce qu'il cherchait. Un scandale s'échafaude dans les hautes sphères.
9 - Épisode 9
9 août 2019El Tuerto révèle les horreurs dont il est capable lors d'une altercation violente avec l'un des sbires de Faraón. Carmelo est témoin des instincts primitifs de son frère.
10 - Épisode 10
12 août 2019Ramsés arrive à la prison. Les gardes se plient à ses exigences, allant jusqu'à lui indiquer les moindres mouvements de Carmelo, qui prend une décision capitale.
11 - Épisode 11
13 août 2019Alors que la libération de Carmelo est imminente, les alarmes se déclenchent. Madrigal ordonne son exécution avant de réaliser que cela le transformerait en martyr.
12 - Épisode 12
14 août 2019Mayorga fait passer un interrogatoire aux complices présumés de l'évasion de Carmelo, puis en exécute un devant le président pour le faire culpabiliser.
13 - Épisode 13
15 août 2019Carmelo rencontre le nouveau directeur de la prison qui lui annonce que Benito doit le remplacer à la présidence, puis lui montre une vidéo dérangeante sur sa fille.
14 - Épisode 14
16 août 2019À la prison, les détenus se révoltent et menacent Carmelo. Piña donne l'ordre de faire couler le sang. Le secret que Virginia a emporté dans la tombe est mis au jour.
15 - Épisode 15
19 août 2019Ramsés et Carmelo se font face après la mutinerie. El Tuerto doit faire preuve de loyauté à l'égard du trafiquant, peu en importe le prix.
16 - Épisode 16
20 août 2019Salvador, Carolina et Carmelo sont pris au piège dans une terrible fusillade. Des vérités et des mystères sont dévoilés. Gardes et émeutiers s'affrontent corps à corps.
17 - Épisode 17
21 août 2019Aveuglé par sa haine pour Ramsés, Carmelo demande à Don Toño de lui procurer une arme. Un enterrement réunit amis et ennemis.
18 - Épisode 18
22 août 2019Carmelo profite de l'occasion pour attaquer Ramsés. Alors que le chaos règne dans la prison, El Tuerto ne parvient pas à calmer la rage de Carmelo.
19 - Épisode 19
23 août 2019Le ministère de la Justice est chargé d'enquêter sur le crime de San Buenaventura. Carmelo est transféré, mais ignore sa destination.
20 - Épisode 20
26 août 2019La famille de Carmelo craint le pire. Suivant les ordres de Mayorga, un groupe d'hommes masqués et en uniforme tire sur le camion transportant le prisonnier numéro 1.
21 - Épisode 21
27 août 2019Carmelo arrive à la colonie pénitentiaire, sans barreaux, située sur une île. Segovia l'accueille avec froideur et Clara le prévient des dangers qui l'attendent.
22 - Épisode 22
28 août 2019Ce pourrait bien être la dernière soirée de privilèges pour Carmelo. Le capitaine Segovia l'invite à savourer les délices de Clara, mais elle le supplie de ne pas venir.
23 - Épisode 23
29 août 2019Tentation et passion foisonnent sur les îles Marías. Armé et sous l'emprise de l'alcool, Segovia vise deux cibles. Le président est puni.
24 - Épisode 24
30 août 2019Pedro Islas Cardán parvient à ses fins et se réjouit de la décision du juge contre Carmelo. Benito Rivas a recours à une mesure drastique. Le destin de Mayorga bascule.
25 - Épisode 25
2 septembre 2019Seul sur la plage, Carmelo est prêt à renoncer à tout. Il écrit un mot à ses filles, qui sont ce qu'il a de plus précieux.
26 - Épisode 26
3 septembre 2019Sara découvre ce qui est arrivé à sa mère et devine rapidement qui est son père biologique. Minée par les émotions, elle souhaite néanmoins voir Carmelo.
27 - Épisode 27
4 septembre 2019Diana, la jeune journaliste, est impatiente d'interviewer le président Alvarado. Elle sait que par ce biais, elle pourra rencontrer une personne qui lui est chère.
28 - Épisode 28
5 septembre 2019Rivas réclame une élection et défie Cardán, puis annonce dans son discours que ce sera là une nouvelle occasion pour Carmelo de s'engager en politique.
29 - Épisode 29
6 septembre 2019Pourtant séparés depuis de nombreuses années, Carmelo et Carolina passent la nuit ensemble sur les îles Marías. À l'aube, ils se retrouvent face au capitaine Segovia.
30 - Épisode 30
9 septembre 2019La famille Alvarado et Diana doivent s'armer de courage, et bien plus encore. Dans le discours qu'il prononce, Segovia libère tout le monde, à l'exception de Carmelo.
31 - Épisode 31
10 septembre 2019Juanito et Pía font équipe pour se débarrasser d'Islas Cardán en toute discrétion. En pleine campagne électorale, Bautista Fernández fait un pacte avec l'héritier.
32 - Épisode 32
11 septembre 2019Carolina fait promettre à Carmelo d'accepter de l'aide. Adán et Eva identifient la piste d'atterrissage Maravillas qui servira à libérer le président.
33 - Épisode 33
12 septembre 2019Avant de quitter les îles Marías, Carolina et Carmelo se font des adieux. Il lui fait une proposition à laquelle elle promet de réfléchir, même si elle paraît insensée.
34 - Épisode 34
13 septembre 2019Tout est prêt pour faire sortir Carmelo de la prison. Mais, déterminés à avoir sa peau, ses ennemis découvrent le plan. Emanuel devine qui les a informés.
35 - Épisode 35
16 septembre 2019L'évasion s'avère très risquée. Un communiqué officiel arrive et la décision du gardien de la prison changera le cours des choses pour toujours.
36 - Épisode 36
17 septembre 2019Carmelo se rapproche de la liberté, mais il n'est pas seul. El Gringo s'apprête à tirer sur l'avion du président, et Carolina écrit sur le plan d'évasion.
37 - Épisode 37
18 septembre 2019Ignorant les conseils, Carmelo se prépare à prouver son innocence. Une fois en sécurité, il est reconnaissant d'avoir reçu de l'aide. El Tuerto veut s'associer avec lui.
38 - Épisode 38
19 septembre 2019Carmelo se cache dans son village natal. Après presque 23 ans, Amalia a de nombreuses révélations à faire. Carolina négocie sa candidature avec Rivas.
39 - Épisode 39
20 septembre 2019Sara souffre de l'obsession d'El Gringo. Un lien est découvert entre Sara Zimmerman et le passé de Joe. Les ennemis de Carmelo prévoient déjà leur prochain coup.
40 - Épisode 40
23 septembre 2019La santé de Sara se détériore. Lorsque Rivas le découvre, il fait face à Bautista Fernández et révèle des informations confidentielles sans le vouloir.
41 - Épisode 41
24 septembre 2019Carmelo prend de gros risques lorsqu'il apprend que Sara a été poignardée. Pía Bolaños divulgue une vidéo diffamatoire sur Sara. La capture d'Alvarado se complique.
42 - Épisode 42
25 septembre 2019Avec son passé tumultueux, Joe est choisi pour accomplir une basse besogne. Sara se souvient de la dispute avec sa mère. Miranda Collins et Emanuel se rapprochent.
43 - Épisode 43
26 septembre 2019Don Belisario aide Sara à rentrer dans une école de danse, mais leur relation devient complexe. Ils retrouvent Pía Bolaños allongée sur le sol. Mayorga attrape Amalia.
44 - Épisode 44
27 septembre 2019À la mort de Pía Bolaños, les regards se fixent sur les Alvarado. Les blessures de Mayorga ravivent des souvenirs chez Amalia. Clara découvre l'identité cachée de Jesús.
45 - Épisode 45
30 septembre 2019Carmelo Alvarado réfléchit à une stratégie pour mettre fin à la traque. Amalia est enterrée, et Plácido déclare la guerre à Mayorga pour venger sa mère.
46 - Épisode 46
1 octobre 2019Carmelo envoie un message pour raviver la mémoire de ses partisans. Carolina se prépare à accepter un défi. Don Belisario révèle un côté obscur.
47 - Épisode 47
2 octobre 2019Le legs de Carmelo est entre les mains de Carolina Arteaga, candidate aux élections. Lorsqu'il l'apprend, le président passe un appel qui pourrait lui porter préjudice.
48 - Épisode 48
3 octobre 2019Une explosion cause des dégâts bilatéraux. El Gringo et Mayorga mordent à l'hameçon. Carolina prononce un discours empreint d'espoir. Juanito se rend à la morgue.
49 - Épisode 49
4 octobre 2019Miranda Collins prend une décision concernant Sara. Diana reçoit une offre qui pourrait changer sa vie. Prise dans une fusillade, Clara est secourue.
50 - Épisode 50
7 octobre 2019Mayorga et Joe Moreno ne survivent pas à l'explosion. Carmelo se fait aider pour les funérailles de Clara. Diana a du mal à croire ce qu'elle découvre sur sa mère.
51 - Épisode 51
8 octobre 2019Carolina Arteaga est la principale suspecte de la mort de Pía Bolaños, et ses ennemis essaient de se servir de la presse pour la détruire. La santé de Sara empire.
52 - Épisode 52
9 octobre 2019Les filles du président Alvarado se réfugient dans une cabane, mais El Gringo est à leurs trousses. Eva tente de les retrouver dans l'espoir de leur venir en aide.
53 - Épisode 53
10 octobre 2019Carmelo propose des explications concernant la personne qui l'accompagne, mais Carolina n'en a pas besoin. La campagne électorale se poursuit malgré les tensions.
54 - Épisode 54
11 octobre 2019Les sœurs Alvarado s'enfuient dans un camion. El Gringo les poursuit avec l'intention de faire chanter Carmelo. La famille est très marquée par le départ d'Hortensia.
55 - Épisode 55
14 octobre 2019Trois personnes ont rendu visite à Pía Bolaños la nuit de son assassinat. Le rapport de la police n'est pas concluant, et Rivas exige une enquête sérieuse.
56 - Épisode 56
15 octobre 2019La guerre politique est sans pitié et dépasse Carolina. Il est temps d'attaquer le président Rivas Macín en son point le plus vulnérable : sa fille.
57 - Épisode 57
16 octobre 2019L'incarcération de Carolina Arteaga est annoncée. En prison, l'un des détenus évoque Carmelo. Et elle se souvient d'une discussion remontant à son mariage.
58 - Épisode 58
17 octobre 2019La pression s'accélère. Rivas Macín renonce à son pouvoir et refuse d'aider Carolina Arteaga. Palacios, le seul à réclamer justice, est réduit au silence.
59 - Épisode 59
18 octobre 2019Carolina reçoit une visite imprévue à la prison. Carmelo prépare une vidéo qui pourrait changer l'histoire. Adán révèle que l'attaque était orchestrée par Mayorga.
60 - Épisode 60
21 octobre 2019L'attaque de Lorenza a des similarités avec le meurtre de Pía Bolaños, mais cette fois, il n'y a pas de témoins. Diana enquête sur le suspect.
61 - Épisode 61
22 octobre 2019Pour rester en vie, Carolina doit accepter une proposition inattendue. Carmelo veut prendre la ville avec l'aide du Front populaire pour la Libération.
62 - Épisode 62
23 octobre 2019Bautista Fernández accède à la présidence du Mexique en plein contexte de répression violente, d'arrestations arbitraires et de disparitions forcées. Rivas Macín se rend.
63 - Épisode 63
24 octobre 2019Adonis Madrigal parle avec Carmelo et le prévient qu'il recevra une offre impossible à refuser. 50 chèques en blanc sont signés de la main de Don Belisario.
64 - Épisode 64
25 octobre 2019Carmelo Alvarado envoie un message qui devient viral, et les Mexicains descendent dans la rue pour lui témoigner leur soutien. Mayorga ordonne son assassinat.