Saison 1 (2018)
Polly hérite d'un médaillon magique qui lui permet de rétrécir. Elle emmène ses amies, Shani et Lila, dans de folles aventures...
1 - Toute Petite (1)
1 juillet 2018Lors de la visite de la grand-mère de Polly, Polly propose de réparer son médaillon cassé. En le réparant, Polly se rend compte que ce médaillon peut la réduire au format de poche. Grand-mère explique le pouvoir et son histoire, en espérant que Polly puisse l'utiliser pour le bien.
2 - Toute Petite (2)
1 juillet 2018Lorsque Melody est ligotée et prise en otage comme monnaie d'échange par les Grandes pour le médaillon de Polly, Polly doit l'aider à s'échapper à temps pour son spectacle, et Shani est obligée de prendre temporairement sa place.
3 - Mini-manège
5 août 2018Lorsque Polly et ses amis découvrent qu'ils sont trop petits pour monter sur le nouveau Whopper Whirler au parc d'attractions, Polly recrée une version miniature du sous-verre. Mais une vis défectueuse fait casser le mini-coaster. Réalisant que les vraies montagnes russes sont en danger, ils doivent les réparer avant qu'elles ne se cassent aussi !
4 - Une Vie de Chien
5 août 2018Lila lance un service de promenade de chiens mais se retrouve en difficulté, alors elle demande de l'aide à Polly et Shani.
5 - Une Aventure de Haut Vol
8 août 2018Polly adopte un adorable oisillon. Elle veut le garder dans sa chambre, mais rapidement celui-ci suit son instinct et cherche à s'envoler. Shani explique à Polly qu'il veut retrouver les siens, mais cette dernière est persuadée que c'est elle, sa vraie famille...
6 - Bébé en Cavale
9 août 2018Voulant prouver qu'elle est capable d'être seule à la maison et d'obtenir une nouvelle bague d'humeur, Polly se porte volontaire pour garder son jeune frère Paxton pendant que ses parents assistent à une démonstration de karaté dans laquelle Pierce est présenté. Cependant, après avoir réduit Paxton avec eux, les filles se terminent jusqu'à le chasser alors qu'il s'enfuit pour jouer. Pendant ce temps, l'ours en peluche "Boo-Boo" de Paxton est égaré et énerve Paxton.
7 - Un Anniversaire de Mariage Presque Parfait
10 août 2018Les Pockets se dirigent vers la plage et Polly veut tester son nouveau sous-marin en haute mer, mais lorsque le cadeau spécial d'anniversaire de son père disparaît, Polly et ses amis doivent faire tout ce qu'il faut pour le trouver.
8 - Capitaine Shani
13 août 2018Polly et ses amis se rendent au Sci-Fi Con et ils doivent trouver une actrice kidnappée.
9 - Le Club des Animaux
15 août 2018Polly et ses amies participent à la journée de présentation des associations de leur école, mais leur 'club des animaux' constitué d'une chienne, d'une lapine et d'un chat, est un flop - personne ne veut s'y inscrire. Polly propose d'aller dans la forêt chercher des animaux sauvages, pensant qu'ils auront plus de chance d'éveiller l'intérêt des élèves.
10 - Livraison Spéciale
17 août 2018Polly, qui a une énorme liste de choses à faire et veut aider tout le monde, se retrouve dans le pétrin lorsqu'elle perd son médaillon en aidant le pâtissier.
11 - La Médaille de l'Amitié
19 août 2018En colonie, les filles utilisent pouvoir et savoir pour décrocher des médailles, échapper à la Demoiselle à la Perle et empêcher Griselle de voler le médaillon.
12 - Une Soirée Inoubliable (1)
25 août 2018Griselle se fait passer pour une candidate à la mairie. Polly et les filles planifient une soirée à l'école, tout en essayant de garder un œil sur un nouvel ami suspect.
13 - Une Soirée Inoubliable (2)
26 août 2018Nicolas cherche des signes de rétrécissement, et Polly et les filles se préparent au bal de la mairie, tandis que la maire Bain de la ville exécute son plan diabolique.
14 - La Piscine Intergalactique
9 septembre 2018Pendant les vacances d'été, les filles organisent une soirée piscine, mais Polly doit jongler entre ses mini-invités et son père, à qui elle doit donner un coup de main.
15 - La Parade Hantée
16 septembre 2018Après une course folle à bord d'une charrette et des rencontres effrayantes avec Griselle, Polly et ses copines se retrouvent à poursuivre un chat noir pour Halloween.
16 - Paranormal Pocket
23 septembre 2018Polly et ses amis orchestrent une expérience paranormale pour effrayer Pierce. Mais quand une chasseuse de fantômes débarque, le groupe tente de garder son petit secret.
17 - Génie 2.0
30 septembre 2018Après avoir reproché à Polly d'avoir utilisé le médaillon à son avantage à la fête des sciences, Shani jette sa fusée. Griselle travaille sur son propre projet.
18 - L'Effet Boule de Neige
7 octobre 2018Polly se met en tête de décrocher l'or au Festival des Flocons dorés pendant les vacances de printemps, mais Griselle et la météo s'en mêlent.
19 - La Collecte de Nourriture
14 octobre 2018Lorsque Lila abandonne la collecte alimentaire pour côtoyer une influenceuse, Polly et Shani s'efforcent de faire de l'événement un succès et de reconquérir leur amie.
20 - Ça Glisse pour Polly
21 octobre 2018Lorsque son frère et sa bande prennent le contrôle du plus grand bowl du skate park, Polly leur propose de se mesurer à elle et ses copines.
21 - Panne de Médaillon
28 octobre 2018Pour tester le nouveau yacht de Polly, les filles et Nicolas mettent le cap sur une île au large de Little Town, où ils tombent sur un étrange temple.
22 - Évasion Miniature
4 novembre 2018Lorsqu'un professeur perd ses chaussures porte-bonheur, Polly fait appel à ses pouvoirs pour les retrouver et libérer ses amies du tiroir de son bureau.
23 - Une Journée Détente
11 novembre 2018Mamie Pocket convainc Polly et sa mère de passer une journée de détente au spa, mais Polly perd accidentellement le téléphone de sa mère et doit rétrécir pour le trouver.
24 - Sa Majesté Gwen
18 novembre 2018Après une soirée karaoké catastrophique, Polly et ses copines essaient d'aider Gwen à retrouver confiance en elle. Griselle poursuit sa quête du médaillon.
25 - L'Énergie Secrète du Médaillon (1)
24 novembre 2018Lorsque le médaillon cesse de fonctionner correctement, Polly et sa bande étudient son histoire afin de découvrir la source secrète de Pockrite qui pourra le réparer.
26 - L'Énergie Secrète du Médaillon (2)
25 novembre 2018La bande franchit les épreuves en quête de la Pockrite, et découvre quelque chose d'encore plus fou. Griselle est sur le point de finaliser son projet de rétrécissement.