Saison 1 (1992)

En 1492, le navigateur Christophe Colomb aborde les îles au large des Amériques. Cette aventure apporte son lot de découvertes mais révèle également d'énormes différences culturelles entre les individus.

1 - Christophe Colomb s'embarque

28 novembre 1992

2 - Le premier voyage

5 décembre 1992

3 - Le sacrifice de Giovanni

12 décembre 1992

4 - L'Atlantique

19 décembre 1992

5 - En route pour Lisbonne

26 décembre 1992

6 - La gloire de la science

9 janvier 1993

7 - La rencontre

23 janvier 1993

8 - La terre du bout du monde

30 janvier 1993

9 - Le grand rêve de Christophe Colomb

6 février 1993

10 - Une grande désillusion

13 février 1993

11 - La vie à Porto Santo

20 février 1993

12 - Le refus

6 mars 1993

13 - Une aide providentielle

6 mars 1993

14 - Une occasion inespérée

13 mars 1993

15 - Béatrice et Isabelle de Castille

13 mars 1993

16 - Déception

20 mars 1993

17 - Une nouvelle déception

20 mars 1993

18 - Diego prie pour son père

27 mars 1993

19 - Retournement de situation

27 mars 1993

20 - Les capitulations de Santa Fé

27 mars 1993

21 - Les frères Pinzon

29 mars 1993

22 - Cap à l'ouest

29 mars 1993

23 - Terre !

30 mars 1993

24 - La fièvre de l'or

30 mars 1993

25 - Le retour

30 mars 1993

26 - Épilogue

30 mars 1993