1 - Épisode 1

2 - Décompte avant l'ouverture

Le zoo ouvrira ses portes sous peu et les oursons ont droit à un tout nouvel enclos. C'est le premier repas des bébés coyotes orphelins et Émilie relâche une dinde sauvage. Winnie, une femelle ours noir fait son arrivée au zoo.

3 - L'ouverture!

Le premier jour de la saison est un moment important pour l'équipe mais pour les animaux également.

4 - Épisode 4

5 - Épisode 5

6 - L'équipe du zoo s'amuse !

Émilie et Cliff s'affrontent dans la confection de jeux pour les félins. Alors que 2 bébés castors orphelins arrivent au zoo, une moufette et un kangourou passent un examen des yeux. C'est Alf le babouin qui décide qui devra nettoyer le bassin des capybaras.

7 - L'amour au zoo !

C'est enfin le moment de la rencontre entre Buddy l´ours à 3 pattes et Winnie. Madeleine aide à introduire Lily au groupe de singes saïmiris. Cliff et Émilie profitent de la pluie pour passer un moment avec les louveteaux et Valérie s´affaire en cuisine.

8 - Des hauts et des bas

L'état de santé de Louna, la louve arctique, inquiète l'équipe du zoo.

9 - Épisode 9

10 - Épisode 10

11 - Épisode 11

12 - Épisode 12