Saison 1 (2018)
1 - Épisode 1
3 décembre 2018Le procureur Monica Campbell charge le SSC de protéger un témoin clé. Après l'assassinat de Monica, sa collègue Sarah réclame une enquête au SSC.
2 - Épisode 2
3 décembre 2018Un criminel en fuite fait une apparition fulgurante aux bureaux du SSC, alors qu'il était présumé mort. James et Sarah mènent la traque à la campagne.
3 - Épisode 3
3 décembre 2018L'agent du SSC Harry Creighton, qui vient de subir une tragédie personnelle, se fait embaucher chez LIVE. L'équipe de recherche du SSC ne passe pas inaperçue.
4 - Épisode 4
3 décembre 2018Alors qu'il enquête sur le passé de Grimm, Eddy se rend dans une prison abandonnée et apprend d'autres morts mystérieuses. Creighton cherche un échantillon manquant.
5 - Épisode 5
3 décembre 2018Theo résiste à l'attaque grâce à son masque. Eddy tente de suivre Theo, et James aperçoit Creighton dans la foule.
6 - Épisode 6
3 décembre 2018James réussit à protéger la famille de Theo, mais de l'autre côté de la ville, Creighton traque Theo et Eddy qui se dirigent vers le SSC.
7 - Épisode 7
3 décembre 2018À l'hôpital, Sarah se rappelle un détail primordial pour l'enquête. Alors qu'Eddy souffre de séquelles après l'attaque, Steven Martland participe à une réunion.
8 - Épisode 8
3 décembre 2018Alors que Sarah a été identifiée, James entre par effraction. Creighton rencontre le chef du projet des masques.
9 - Épisode 9
3 décembre 2018James se dispute avec Anna Winehouse, qu'il a vue sur des photos chez Fred Faraday. Elle lui donne une autre piste, et Sarah poursuit ses recherches.
10 - Épisode 10
3 décembre 2018James se rend à l'appartement de Connor, suivi par le chien de Fred. Au labo, Connor a quelque chose à montrer à Creighton. Sarah fait part de ses soupçons à Eddy.
11 - Épisode 11
3 décembre 2018Sarah compare ses notes avec celles d'un journaliste qui enquête sur LIVE. Toujours à l'appartement de Connor, James affronte une nouvelle vague d'attaquants.
12 - Épisode 12
3 décembre 2018Maintenant qu'elle en sait plus sur le passé de son chef, Sarah comprend le lien potentiel entre lui, Monica et LIVE. Elle appelle alors Eddy.
13 - Épisode 13
3 décembre 2018Le SSC essaie de faire sortir Fred du bâtiment, mais ils sont interceptés. Creighton et Connor décident d'intervenir.
14 - Épisode 14
3 décembre 2018James rejoint Creighton, qui affronte l'un des derniers assassins. Pendant ce temps, Gallagher et son chef restent au chevet de Fred.
15 - Épisode 15
3 décembre 2018Alors que Martland subit un interrogatoire, Richard se remémore des événements passés, et Sarah est décidée à obtenir justice pour Monica.