Saison 3 (2009)

1 - Dancers

30 septembre 2009

Une femme est arrêtée par la police alors qu'elle commet un cambriolage. Emmenée au poste, elle révèle qu'elle a été obligée de commettre ce délit pour éviter à son mari, un riche homme d'affaires qui a été enlevé, d'être tué.

2 - Faux semblants

7 mai 2010

Le corps de l'ex-épouse d'un galeriste de renom est trouvé brûlé dans une voiture. Schneider découvre que la jeune femme était venue chercher sa dose d'héroïne.