Saison 1 (1998)

1 - L'Équipe Aéro-Potam

19 octobre 1998

2 - Petit Vandale

21 octobre 1998

3 - La Chasse au trésor

22 octobre 1998

4 - La Première Pendule

23 octobre 1998

5 - Roule qui peut !

26 octobre 1998

6 - Une peur bleue

27 octobre 1998

7 - La Baby-sitter

28 octobre 1998

8 - L'Indigestion

29 octobre 1998

9 - Le Secret de la pyramide

30 octobre 1998

10 - Piou-Piou la terreur

2 novembre 1998

11 - Le Bonnet fétiche

3 novembre 1998

12 - Ronald la menace

4 novembre 1998

13 - À première vue

5 novembre 1998

14 - Le Corbeau et le Boudeur

6 novembre 1998

15 - Le Monstre

9 novembre 1998

16 - Rien ne vaut sa maman

10 novembre 1998

17 - La Pastèque

11 novembre 1998

18 - Être à la hauteur

12 novembre 1998

19 - Travaux pratiques

13 novembre 1998

20 - Les Dents de lait

16 novembre 1998

21 - Docteur Petit Potam

17 novembre 1998

22 - Le Voleur volé

18 novembre 1998

23 - Du fond du cœur

19 novembre 1998

24 - C'est ma fête !

20 novembre 1998

25 - L'Idole des jeunes

23 novembre 1998

26 - Au feu ! Au feu !

24 novembre 1998

27 - Les Amygdales de Tessie

25 novembre 1998

28 - Pas vu, pas pris !

26 novembre 1998

29 - Trésor du mont Mammouth

27 novembre 1998

30 - La Gazette de Barbotam

30 novembre 1998

31 - Moteur, on tourne !

1 décembre 1998

32 - Le Club des garçons

2 décembre 1998

33 - Les Bougies volantes

3 décembre 1998

34 - Les Rois du lasso

4 décembre 1998

35 - Petit Potam explose le Potamazone

7 décembre 1998

36 - Une bouteille à la mer

8 décembre 1998

37 - Hipposaurus

9 décembre 1998

38 - Le Petit Pélican

10 décembre 1998

39 - La Fleur du siècle

11 décembre 1998

40 - Les Inventions de Grandpa

14 décembre 1998

41 - L'Hydravion

15 décembre 1998

42 - Le Mystère de l'histoire

16 décembre 1998

43 - Le Monstre des marais

17 décembre 1998

44 - Sur les chapeaux de roues

18 décembre 1998

45 - La Tête dans les étoiles

21 décembre 1998

46 - Mission sauvetage

22 décembre 1998

47 - Hippomigrateur

23 décembre 1998

48 - Le Fantôme des campeurs

28 décembre 1998

49 - Le Miniclub de Barbotam

29 décembre 1998

50 - Il neige sur Barbotam

30 décembre 1998

51 - À fond la forme !

19 décembre 1998

52 - L'Assistant du père Noël

5 janvier 1999