1 - L'Iran

Construit entre 1927 et 1939, le chemin de fer transiranien, long de 1394 kilomètres, relie le golfe Persique à la mer Caspienne via Téhéran.

2 - Le Panamá

Plus ancienne que le canal de Panamá, une ligne de chemin de fer de 77 kilomètres inaugurée en 1855 relie aussi l'Atlantique au Pacifique ; elle est toujours en service.

3 - Épisode 3