Saison 5 (2020)
1 - Sacré naevus
28 décembre 2020Le protocole de sécurité COVID mis en place, le Dr Lee rouvre son cabinet. Parmi les patients, Monica, dont la tache de naissance sur le côté du visage grossit à vue d'œil.
2 - Gros spot sur le campus
4 janvier 2021Le Dr Lee soigne Reginald, qui a une grosseur rare à l'arrière de la tête. Che'Re a une grosse bosse sur le visage, et Juan a des furoncles douloureux dans le cou.
3 - Kystes à gogo
11 janvier 2021Dennis a d'énormes grosseurs sur la tête. Juan souffre d'une maladie rare qu'il espère que le Dr Lee pourra comprendre. Natalie est recouverte de centaines d'étranges bosses sombres.
4 - Ça fait suer
18 janvier 2021Pour se soulager, Audrey éclate les douloureuses grosseurs qui se trouvent sur son corps. La transpiration de Krista est si excessive qu'elle pourrait remplir une bouteille avec.
5 - Casse-cou
25 janvier 2021John craint que la bosse dans son cou grossisse au point de l'étouffer. Shoshana est déprimée à cause de la grosse protubérance sur son front.
6 - Sœurs de kyste
1 février 2021Les jumelles Tracie et Stacie ont plusieurs grosseurs similaires sur la tête qui suppurent. Matt, ancien marine, a une grosseur récurrente sous le bras.
7 - Décision partagée
8 février 2021Shakisaha s'est déchiré le lobe de l'oreille avec des écarteurs. Mike est un dur à cuire avec une grosseur sur la tête, et le rhinophyma de Dania l'empêche de profiter de la vie.
8 - Nos balafres contraires
15 février 2021Ed veut faire retirer la grosseur sur son ventre avant la sortie de prison de sa petite amie. James a une grosseur molle sur le front.
9 - Comédon sur les flots
22 février 2021Ancienne employée de bateau de croisière, Julie espère que le Dr Lee pourra ôter la grosseur dans son dos. JD est un doux géant avec une protubérance en forme de poire à l'oreille.
10 - Une cuillérée de kyste
1 mars 2021Le gros nez bulbeux de Stephen attire l'attention sur lui contre son gré. Il espère que le Dr Lee pourra l'aider. Veronica veut être débarrassée de la grosseur sur sa raie des fesses.