1 - Épisode 1

Un voyage professionnel père-fils en Espagne tourne au drame lorsque Charly et Erick apprennent une terrible nouvelle. Yeimy continue de travailler pour Soul and Bass.

2 - Épisode 2

Le carnet de Yeimy tombe aux mains de l'ennemi, et un corps non identifié sème le chaos. Yara chante pour Patrono tandis que Soraya complote derrière son dos.

3 - Épisode 3

Rumeurs et accusations s'accumulent en ligne, et Charly sombre dans le désespoir. Yara tente de se faire une place dans le milieu. Un accident ravive de vieux démons.

4 - Épisode 4

Après la disparition de Yeimy, sa famille se disloque et les ennemis ne tardent pas à se rapprocher. Au cœur de la jungle, une silhouette apparaît.

5 - Épisode 5

Alors que Yeimy s'efforce de survivre sans identité, Charly tombe dans un dangereux stratagème qui l'oppose à tout le monde. Une prison se transforme en champ de bataille.

6 - Épisode 6

Tandis que Yeimy se bat pour récupérer des bribes de son identité, un jeu vidéo diabolique met en scène la terrible situation de Charly. Yara brille lors d'une audition importante.

7 - Épisode 7

La voix de Yeimy résonne dans sa maison et obsède Charly. Severo masque l'identité de Yeimy. Le talent de Yara donne un nouveau souffle à Soul and Bass, au grand dam d'Irma.

8 - Épisode 8

Le bateau de Severo est intercepté, et Roosevelt met tout en œuvre pour récupérer Yara. Tandis que Charly et Alma font leur deuil, Mike continue à faire jouer ses relations.

9 - Épisode 9

Alors que la vérité commence à émerger, Charly tente de se libérer des ombres qui le hantent. Une surprise pousse Yeimy à agir. Yara défie le pouvoir de Mantilla.

10 - Épisode 10

Yeimy rassemble ses souvenirs. Irma se bat pour le trône musical alors que Yara sort sa première chanson. Les images d'une caméra perdue déclenchent une mission de sauvetage.

11 - Épisode 11

12 - Épisode 12

13 - Épisode 13

14 - Épisode 14

15 - Épisode 15

16 - Épisode 16

17 - Épisode 17

18 - Épisode 18

19 - Épisode 19