Saison 4 (2021)
Tray est victime d'une fusillade et se retrouve à l'hôpital. Après son réveil, il entrevoit une nouvelle perspective sur sa communauté, de nouveaux objectifs et de nouveaux chalenges. C'est un nouveau jour et une nouvelle façon pour lui de s'adapter à un monde en évolution, de pouvoir faire du bien au Brooklyn qu'il aime tant.
1 - Survivre
26 octobre 2021Après avoir été blessé par balle lors d'un braquage, Tray se retrouve dans le coma. Les prières de sa famille sont exaucées lorsqu'il se réveille, mais il se retrouve confiné dans un fauteuil roulant.
2 - La première bosse est la plus difficile
26 octobre 2021Avec l'aide de Wavy, Tray retrouve la personne qui lui a tiré dessus pour mettre les choses au clair. Jasmine a des doutes sur sa relation avec Tray.
3 - Tray trouve sa voie
2 novembre 2021Tray fait pression pour obtenir un emploi dans le nouveau restaurant de Wavy, où il rencontre un vieil ennemi.
4 - Si vous ne pouvez pas acheter, louer
9 novembre 2021Après que Veesy a refusé son aide, Tray décide d'obtenir suffisamment de signatures pour que le centre communautaire reste ouvert en secret.
5 - Aider est difficile
16 novembre 2021Tray commence à enseigner au centre communautaire et à entraîner Javi à la boxe jusqu'à ce que sa mère débarque, furieuse qu'il ait séché l'école.
6 - Le négociateur
23 novembre 2021Le cours de cuisine de Tray est interrompu lorsqu'un jeune homme, Demar, vient annoncer à sa petite amie enceinte, Felicia, qu'ils doivent fuir la police.
7 - Smush
30 novembre 2021Après avoir trouvé un chapeau suspect dans la chambre d'Amira, Tray et Josh décident de la suivre et de découvrir à qui il appartient.
8 - Connais-toi toi-même
7 décembre 2021Amira assiste aux présentations de l'université et sa décision rapide surprend Tray, qui s'efforce alors de guider Amira vers une meilleure compréhension de son identité. En nettoyant le garde-meuble de Roberta, Shahzad fait une découverte sur son passé.
9 - Le cercle carré
14 décembre 2021Veesy convainc un artiste de Brooklyn de peindre une fresque pour le centre communautaire. Tray demande à Mark Breland et Teddy Atlas d'entraîner Javi. Lorsque Javi décroche un combat qui entre en conflit avec le bal de fin d'année, Josh intervient pour aider Amira. Shahzad fait une proposition spéciale pour le bal de fin d'année.
10 - La revanche
21 décembre 2021Tray se prépare avec enthousiasme à la remise des diplômes de ses enfants, mais il est interrompu par une demande illicite de Percy. Après que Tray ait aidé un élève à se sortir d'un mauvais pas, Veesy commence à voir Tray sous un nouveau jour. Shahzad stresse à l'idée de devoir faire un discours de remise de diplômes.