Saison 1 (2018)
Tess commence un job dans un grand restaurant de New York, pensant que c'est temporaire. Mais très vite, elle se laisse griser par le charme de ses collègues, la vie nocturne et le rythme trépidant.
1 - Sel
6 mai 2018Tess arrive à New York et décroche un job dans un restaurant de luxe. Le premier jour, elle tente de tenir le rythme tout en observant ses collègues.
2 - Tu viens d'encoder ta langue.
13 mai 2018Tess découvre la tradition de la tournée du patron après le service, et tombe sous le charme de Simone. Lorsque Sasha la recrute pour chercher son épouse disparue, Tess découvre où se passe la fête après le travail.
3 - Tout le monde est un hôte de marque
20 mai 2018Tess a du mal à maîtriser le porter de trois assiettes, ce qui donne lieu à une aventure romantique. A l'occasion de la venue au restaurant de Serena, ancienne serveuse, Simone lui apprend à se méfier des apparences.
4 - Chez Simone
27 mai 2018Tess part explorer la ville pour son jour de repos, mais une rencontre inattendue la déstabilise. Elle rend visite à Simone mais en ressortant, elle se sent plus seule que jamais.
5 - Etrange nuit
3 juin 2018Après une soirée difficile et épuisante au restaurant, Tess et Sasha partent pour une longue nuit de drigue et de danse pour se détendre... Mais la nuit prend une tournure inattendue et dramatique.
6 - La chemise rayée
10 juin 2018Tess passe son examen final au restaurant, mais sa journée est gâchée par des révélations sur ses collègues, une blessure, et une bourde irréparable.