Le Riche et le pauvre (Livre II : Les Héritiers) (1976)
21/09/1976 (US)Ce feuilleton est la suite de Le Riche et le Pauvre. Il raconte le parcours du fils de Tom Jordache , et du beau-fils de Rudy Jordache, aux destins/caractères quelques peu similaires à ceux de leurs parents respectifs, l'un essayant de venger la mort de son père et l'autre essayant de réussir dans la vie au détriment de certaines règles de la morale, tout cela dans l’Amérique des années 60/70.

Distribution
Peter Strauss
Rudy Jordache
Gregg Henry
Wesley Jordache
James Carroll Jordan
Billy Abbott
Peter Haskell
Charles Estep
Susan Sullivan
Maggie Porter
William Smith
Falconetti
Penny Peyser
Ramona
Kimberly Beck
Diane Porter
Cassie Yates
Annie Adams
Kay Lenz
Kate Jordache
Laraine Stephens
Claire Estep
Peter Donat
Arthur Raymond
Dimitra Arliss
Maria Falconetti
John Anderson
Scotty
Barry Sullivan
Sen. Paxton
Colleen Camp
Vicki St. John
Ken Swofford
Al Barber
Jason Kincaid
Ken Catani
Sorrell Booke
Phil Greenberg
George Gaynes
Max Vincent
G. D. Spradlin
Sen. Dillon
Philip Abbott
John Franklin
Herbert Jefferson Jr.
Roy Dwyer
Bill Quinn
Sen. McInerney
Ryan MacDonald
Sen. Brendel
John Zaremba
Sen. Zukovsky
Lynne Randall
Lucy
Stanley Kamel
Eddie Flannery
Dick Sargent
Eddie Heath
Van Johnson
Marsh Goodwin
Joey Forman
Manager
Richard Derr
Eric Rasmussen
William Bogert
Joe Galen
Madeleine Sherwood
Mrs. Hunt
Joan Tompkins
Mrs. Rowe
Russell Johnson
Detective
John Dewey Carter
Policeman
Ernest Sarracino
Martinelli
Larry Kert
Danny Miller
James B. Sikking
Matthew Downey
Arthur Franz
Sen. Jones
Davey Davison
Virginia Calderwood
Tim McIntire
Brad Knight
Ray Milland
Duncan Calderwood
Claudette Nevins
Mrs. Martindale
William Redfield
Martindale
Margaret Wiley
Marian
Frank Maxwell
Coach Keppler
Virginia Gregg
Miss McPherson
Willie Aames
Young Wesley Jordache
Harry Endo
Vogel
John Wyler
Martin
Odessa Cleveland
Nurse
Margaret Willock
Marian
Nick Nolte
Tom Jordache (archive footage; uncredited)
David Lewis
Ambassador Haviland
Maxine Stuart
Secretary
Richard X. Slattery
Jake Logan
Topo Swope
Collie
Ben Wright
Dr. Baluda
John Finnegan
Reporter
Tom Dever
Pete
Norman Cole
Carl
Arlo Guthrie
Self
Jenny Sherman
Waitress
Gregg Enton
Counterman
Ed Peck
Engineer
Stephen Coit
Salesman
Mary Angela Shea
Receptionist
Jim Malinda
Truck Driver
Lisa Moore
Bell Sister
Troy Melton
Bert
George Sawaya
Mike
Jana Bellan
Jackie
Michael Fox
Dr. Barod
Bill Ewing
Mike
Bill Thorton
Channing
Allen Williams
Young Doctor
Dante D'Andre
Bulter
Lynn Carlin
Sarah Hunt
Paul Pepper
Al Webber
Fred Holliday
Devore
Regis Cordic
Dr. Lassiter
Walter David
Martin
Michael J. London
Gang Foreman
Carol Brooks
Receptionist
Dick Dial
Clark
Robert LuPone
Dick Barnaby
Richard O'Brien
Capt. De Long
Robert Phalen
Art Biggs
Bob Purvey
Alan
Dennis James
Telethon Host
Byron Webster
Matitre'D Byron
Vicki Kriegler
Girl
Rick Sawaya
Guy
Dave Agress
Assistant
William Bronder
Bartender
Thomas H. Middleton
Policeman
Paul Sorensen
Stevedore
Bill Walker
Luther Dwyer
Don Marshall
Reverend
Pervis Atkins
Dots Lacey
Larry Watson
Johnny Pirelli
Jack Ragotzy
Process Server
Fay DeWitt
Saleswoman
Ed Cambridge
Funeral Director
John Archer
Gentleman
Cathleen Cordell
Beatrice
Perry Cook
Desk Clerk
Charlie Jones
1st Reporter
Cleve Hermann
2nd Reporter
Elizabeth Robinson
TV Newswoman
Don Hanmer
Harvey
Erica Yohn
Dr. MacKenna
Susan Berlin
Waitress
Jack Garner
2nd Man in Casino
Kermit Murdock
Minister
Tom Williams
Bartender
Don 'Red' Barry
Robert Barnes
Ross Bickell
Everett Campbell
Elizabeth St. Clair
Jaycee Hayworth
Nehemiah Persoff
Charles Dietrich
Peter Brocco
A Brother
Gordon Jump
Doctor
Gordon De Vol
Security Guard
Morgan Jones
Federal Marshal
Hank Rolike
Proprietor
George McDaniel
Undercover Cop