1 - Episode 1

Gérard reçoit en grandes pompes sa nouvelle co-chef d'antenne, Céline Galipeau : enfin un peu de sérieux! Les premiers ministres du Canada et du Québec organisent un dîner de cons : c'est presque de la concurrence déloyale. Le maire Jean Tremblay nous explique qu'on peut regarder sans danger un équinoxe, et Julie Snyder présente un concept télé encore plus sauté que L'été indien. En éditorial, Gérard dénonce la multiplication des microbrasseries : pour une fois qu'il parle d'un sujet qu'il connaît!

2 - Episode 1