Saison 1 (2017)
1 - Ciel étoilé / Guerre
6 octobre 2017À la suite d’un cataclysme dont l'origine n'est pas mentionnée, deux filles, Chito et Yuuri, voyagent sans but à travers une usine sombre abandonnée à bord de leur Kettenkrad.
2 - Bain / Journal intime / Lessive
13 octobre 2017Cherchant à s’abriter d’une tempête de neige, Chito et Yuuri découvrent une centrale électrique. Comment vont-elle faire de se protéger du froid ?
3 - Rencontre / Ville / Réverbères
20 octobre 2017Alors qu’elles cherchent l'origine du poisson qu’elles ont mangé, les filles sont gênées par un gouffre qui divise la ville et qui les empêche de continuer.
4 - Photos / Temple
27 octobre 2017Yuuri et Chito se familiarisent avec l'appareil photo. Plus tard, elles explorent un temple lorsque leur lanterne s’éteint soudainement.
5 - Domicile / Sieste / Bruit de pluie
3 novembre 2017Les filles continuent d'explorer la ville et décident de passer la nuit dans un appartement peu meublé, imaginant ce que ce serait de vivre dans une maison.
6 - Panne / Technologie / Décollage
10 novembre 2017Le Kettenkrad tombe en panne et Chito n'arrive pas le réparer. En quête de solution, elles rencontrent une femme nommée Ishii qui tente de construire un avion. Pour qu'elle raison fait-elle cela ? Pourra-t-elle aider les filles à réparer le Kettenkrad ?
7 - Labyrinthe / Cuisiner
17 novembre 2017Les filles entrent dans un labyrinthe composé de gros tuyaux tout en suivant la carte d’Ishii jusqu’à une usine de fabrication de produits alimentaires.
8 - Souvenirs / Spirale / Clair de lune
24 novembre 2017De retour à l’extérieur, les filles découvrent un endroit étrange avec de hauts blocs noirs percés de tiroirs.
9 - Technologie / Aquarium / Vivant
1 décembre 2017En explorant une installation, les filles sont surprises par la présence d'un grand robot qui ne les voit pas.
10 - Train / Ondes / Promesse
8 décembre 2017Les filles conduisent leur Kettenkrad sur un train de marchandises, trouvant ses wagons remplis de machines en panne.
11 - Culture / Destruction / Passé
15 décembre 2017Les filles arrivent bientôt à ce qui semble une horloge, où la musique recommence à jouer à la radio et décident de se diriger vers la source de l’émission.
12 - Connexion/Amis
22 décembre 2017Les filles suivent le signal de la musique vers un sous-marin encore fonctionnel gisant dans la neige, à l’intérieur duquel elles trouvent des missiles nucléaires. Les deux filles découvriront-elles, à l'issus de cette exploration, un nouveau sens de la camaraderie ?