Saison 2 (2016)
1 - Le côté sacré de la nature - 1re partie
25 octobre 2016Désireux de contribuer au soutien de la réserve de Masai Mara au Kenya, les photographes animaliers Jonathan et Angela Scott y documentent la vie des créatures indigènes.
2 - Le côté sacré de la nature - 2e partie
25 octobre 2016Émerveillés par la richesse de la faune dans l'écosystème de la Mara, les Scott photographient un guépard, un rituel masaï et une furtive femelle léopard avec ses petits.
3 - Prédateurs incompris - 1re partie
21 avril 2017Le photographe sous-marin Eric Cheng enquête sur les fondements de la diabolisation et de la mythification de créatures comme l'anaconda vert du Brésil.
4 - Prédateurs incompris - 2e partie
21 avril 2017Aux Bahamas, pour défendre la réputation d'une espèce partout redoutée, Eric Cheng et le plongeur Jim Abernethy photographient des requins-tigres vraiment amicaux.
5 - La vie et la mort - 1re partie
21 avril 2017Après une carrière à chroniquer les horreurs de la guerre, le photographe Stephen Dupont désire aborder en Inde une approche plus poétique et plus digne de la mort.
6 - La vie et la mort - 2e partie
21 avril 2017La quête de Stephen Dupont pour des représentations respectueuses de la vie et de la mort l'amène dans les déserts de Namibie et chez les Bushmen du Kalahari.