Saison 1 (2017)

1 - La cité des ours

10 juillet 2017

Chris Morgan va à la rencontre des ours bruns dans le sud de l'Alaska, où ils sont les plus nombreux ; il y croise également d'autres espèces.

2 - Destination Grand Nord

14 juillet 2017

En remontant l'Alaska vers le nord, Chris Morgan traverse la capitale de l'Alaska : Anchorage. Il y rencontre des ours noirs qui se nourrissent des poubelles de la ville. Comment les rendre à la nature ?

3 - Les seigneurs de l'Arctique

12 juillet 2017

Au sud des glaces arctiques, la toundra, royaume sauvage des loups, des caribous et de la pêche au saumon pour le grizzly, s'étend à perte de vue.