1 - Épisode 1

2 - Cas 10.5 Ready Lady

L’équipe White Pigeon reçoit l’ordre d’infiltrer la West Ham Academy, une école de roturiers réservée aux garçons. La couverture attribuée est celle d’une enseignante.

3 - Cas 11.5 Téléphone en tête-à-tête

Se faisant passer pour Ange, Béatrice appelle la princesse Charlotte afin de s'enquérir de l'opinion de la princesse sur son propre ajout à l'équipe White Pigeon.

4 - Cas 16.5 Victoire conciliante

Béatrice doit se battre en duel avec une autre étudiante nommée Chandony, après que Chandony ait insulté la princesse Charlotte. Le duel est finalement annulé par Princess.

5 - Cas 17.5 Bonne sororité

L'équipe White Pigeon reçoit l'ordre de contrôler les plans de bataille du raid portuaire de l'armée royale, dont la cible est située en Afrique.

6 - Cas 18.5 Black Blab

L'équipe White Pigeon tente de découvrir laquelle d'entre elles a mangé le monaka de Chise. Le coupable s’avère finalement être un rat.

7 - Cas 21.5 Rêve redouté

Ange rêve d’être seule avec Princess à Casablanca.