1 - La quête de la glace au chewing-pomme / La fille qui parlait aux poissons

Larry essaie d'aider lorsque Bob se fait opérer des amygdales. Jimmy et Jerry ne savent pas quoi donner à manger à leur poisson.

2 - Agités du bocal / Pirates du potager

Pour écrire son discours au maire, Bob décide de se faire irradier par le rayon qui rend foufou. Bob veut garder tous les marshmallows pour lui lors d'une sortie.

3 - Monster truck livreur de fleurs / Votez pour Archibald

Petunia pense que le monster truck livré par erreur ne lui conviendra pas. Tom Céleriec veut devenir maire.

4 - Flics de choc / Le rhumoquet

Bob, Larry et M. Lunt veulent devenir policiers après avoir regardé "L'inspecteur Stache". Bob promet de s'occuper de M. Rastibougon qui a un rhume-hoquet.

5 - Plant-démonium / Duo de choc

Le plan de Petunia, pour que son attrape-mouche figure à la une de "Bourgeois et bourgeons", finit par dégénérer. Super Larry et Junior Reactor tentent de stopper Motato.

6 - La leçon de vélo / C'est toi le chat

Le maire demande à Larry de lui apprendre à faire de la bicyclette pour participer au vélothon. Plus personne n'ose sortir à cause de la nouvelle obsession de Larry.

7 - Fleur de chou / Le monde des pleurnichards

Laura Carotte devient amie avec Fleur de Chou, la nouvelle. M. Rastibougon conseille à Laura de pleurnicher pour obtenir tout ce qu'elle désire.

8 - Les deux anniversaires / La terreur de l'école

Tina Célerina doit organiser deux anniversaires en même temps. Junior Asperge rencontre Jean Cristobail, le nouvel élève de l'école.

9 - Espacetato / Besoin de reconnaissance

Motato se fait passer pour un enfant dans le camp spatial du capitaine Mike pour aller dans l'espace. Junior Reactor veut à tout prix devenir célèbre.

10 - Les imposteurs / L'échange

Motato se déguise pour voler la machine à contrôler le climat de Bob. Larry et M. Rastibougon échangent leurs vies.

11 - Pas de panique / M. Ratetoubougon à la batte

Bob et Larry tentent de garder leur sang-froid après s'être enfermés dehors. M. Rastibougon rejoint l'équipe de baseball de Junior et Laura Carotte.

12 - Épisode 12

13 - Épisode 13

14 - Épisode 14

15 - Épisode 15

16 - Épisode 16

17 - Épisode 17

18 - Épisode 18

19 - Épisode 19

20 - Épisode 20

21 - Épisode 21

22 - Épisode 22