1 - Enfance volée

2 - Délices de Chine

3 - Tyrannie

4 - Père et fils

5 - Sauvetage

6 - Faux-semblants

7 - Forcené

8 - Chanteuse de rue

9 - Assaut

10 - Violences conjuguées

11 - Sentiments souterrains

Un cocktail Molotov a été lancé dans une synagogue : lors de la première fouille, Agathe trouve une bouteille remplie d'essence. Dehors, les membres de la communauté israélite manifestent leur inquiétude. Le service de renseignements de la police dispose d'informations sur un homme d'extrême droite récemment sorti de prison. Le rabbin de la communauté rend visite au commissaire Meurteaux puis Agathe et Chloé discutent un peu avec lui, un élève de l'école juive a été agressé récemment. Alain et Nadine recoivent au commissariat Guillaume Lagrange, un jeune homme qui a été enlevé et torturé dans l'appartement de ses parents. Ils se rendent ensuite à l'appartement, Guillaume n'est pas tranquille car il a été menacé.

12 - Menteuses

Après avoir erré durant trois jours dans les catacombes, sans lumière ni nourriture, un étudiant arrive enfin à trouver une sortie. Il explique à Bernard et Alain qu'il a participé à une fête et pense avoir été victime d'un règlement de comptes entre étudiants. Alain va explorer les catacombes à son tour pour retrouver l'organisateur des soirées souterraines. Par ailleurs, les inspecteurs de la P.J. Saint-Martin sont appelés sur le chantier d'un appartement où un cadavre a été découvert. Franck et Nadine pensent d'abord à une querelle de voisinage qui aurait mal tourné, avant de réorienter leur enquête...