Saison 2 (2003)

1 - Association de bienfaiteurs

27 janvier 2003

Hugo reçoit un appel sur son portable, alors qu'il est dans l'église. Pour ne pas déranger, il se réfugie dans le confessionnal. C'est le moment que choisit un homme pour venir se confesser et dévoiler son intention de se suicider. Hugo tente de le raisonner. Plus tard, l'homme se jette d'un pont mais Hugo parvient à le sauver. Il reconnaît alors Émile Dubois, un vieil ami à lui qui manifestait avec lui pendant leur jeunesse communiste. Hugo va alors l'aider car il lui doit beaucoup : Émile s'est sacrifié pour Hugo en prenant 1 an de prison à sa place..

2 - Le sceau du secret

12 juin 2003

la tradition veut que le maire, participe à la soirée organisée pour fêter dignement le « Printemps de la musique ». Bien entendu, Hugo y participe. Soudain, un inconnu se précipite et lui assène un coup de couteau. Immédiatement soigné, le maire se trouve hors de danger. C'est alors que le père Erwan confesse un homme qui prétend être l'auteur de cette agression. Lié par le secret de la confession, Erwan part à sa recherche, pour le raisonner et lui demander de se rendre à la police.

3 - Un mariage sans témoin

1 décembre 2003

à la mairie, Hugo s'apprête à unir une traductrice franco-russe, Irina, et le patron de scierie de Ville-Grand, Jean-Louis Lombard lorsque le commissaire Perret interrompt la cérémonie. Jean-Louis est déjà marié avec une certaine Fanny : c'est un cas de bigamie, interdit par la Loi. Hugo comme la témoin et amie d'Irina, est convaincu de la culpabilité de Jean-Louis. En revanche, Erwan est persuadé du contraire et soupçonne un usurpateur d'avoir crée un coup-monté contre Jean-Louis.