Saison 2 (2008)
1 - Voyeur
23 mai 2008Le service de police a déménagé dans une friche de la SNCF particulièrement vétuste et inadaptée à son travail. Alors que les policiers sont en pleine installation, le groupe met en garde à vue un escroc un peu minable, Lafaille, qui arnaque ses victimes avec de faux dollars. Vite libéré, Lafaille sort du service sans demander son reste, mais à peine a-t-il tourné le coin de la rue qu'un homme l'abat froidement d'une balle dans la tête. Un banal règlement de comptes ? Peut-être, sauf qu'on apprend que Lafaille était un «tonton» de Munoz et que, depuis peu, il faisait chanter des clients du bois de Boulogne grâce à des renseignements donnés par un policier...
2 - Revanche
23 mai 2008En travaillant sur des écoutes dans un salon de massages, Antoine assiste quasiment à un meurtre en direct. C'est un établissement luxueux qui se présente comme un spa, mais le groupe comprend qu'il s'agit en réalité d'un lupanar où des étudiantes travaillent plus comme prostituées que comme esthéticiennes. Visiblement, une petite séance de «massage» a mal tourné et une fille est morte. Le problème est que le cadavre a été enlevé et le lieu du crime nettoyé. En croisant les appels téléphoniques et les statuts des sociétés propriétaires du salon de massage, Antoine aboutit à une holding dont le gérant n'est autre que Méreuil, un meurtrier qui a déjà échappé au groupe par le passé...
3 - Le pianiste
30 mai 2008Céline, la nouvelle, n'est pas venue travailler et personne n'a de ses nouvelles. Un message du «Pianiste», le tueur en série qui met les policiers en échec depuis des années, leur parvient. Il leur demande de se rendre chez un de leurs anciens collègues, Robin, aujourd'hui handicapé. Le cadavre de Céline les attend dans son salon, étranglée selon le mode opératoire du tueur en série. Entre les indications du tueur, qui les met au défi de trouver sa prochaine victime avant qu'il ne la tue, et Robin qui, retranché dans sa maison de campagne, menace de se suicider, le groupe est au bord de l'implosion...
4 - William
30 mai 2008La mort de Céline, le suicide de Robin et le «Pianiste» déclaré irresponsable : c'en est trop pour les membres de l'équipe. Tous se sentent responsables de cette succession d'échecs. Lucie finit par faire appel à la cellule de soutien psychologique de la préfecture. Pendant ce temps, le fils de Munoz, William, se sauve de chez lui pour rejoindre des amis. Ils sont pris pour cibles par deux tireurs en scooter. Seul William s'en sort et s'enfuit. Mais un témoin l'a vu et peut le reconnaître. Munoz décide de mener une enquête parallèle pour découvrir qui a voulu tuer son fils et tenir William hors de cette affaire, qui pourrait le faire repartir en prison...
5 - Père et fils
6 juin 2008William, le fils de Philippe Munoz, a été enlevé. L'enquête est confiée à la brigade criminelle. Afin de l'empêcher de se ronger les sangs, Lucie Terrier souhaite que Munoz travaille sur une nouvelle affaire : le viol, suivi du meurtre, d'une jeune femme. Malgré les nombreux indices récoltés par les policiers, Munoz ne parvient pas à vraiment se concentrer sur son travail. Lila se rend compte que cette enquête a été totalement bâclée. Pendant ce temps, les ravisseurs de William jouent avec les nerfs des enquêteurs. La découverte du pull ensanglanté du disparu dans un appartement vide suscite de terribles inquiétudes...
6 - Compte à rebours
6 juin 2008La mort de Céline, le suicide de Robin et le «Pianiste» déclaré irresponsable : c'en est trop pour les membres de l'équipe. Tous se sentent responsables de cette succession d'échecs. Lucie finit par faire appel à la cellule de soutien psychologique de la préfecture. Pendant ce temps, le fils de Munoz, William, s'est enfui de chez lui pour rejoindre des amis. Ils sont pris pour cibles par deux tireurs en scooter. Seul William s'en sort et s'enfuit. Mais un témoin l'a vu et peut le reconnaître. Munoz décide de mener une enquête parallèle pour découvrir qui a voulu tuer son fils et tenir William hors de cette affaire, qui pourrait le faire repartir en prison...