1 - Opération : déménagement

Lincoln et Shelby mettent au point un plan pour convaincre Lance et Sharon de déménager à Royal Woods.

2 - Surentraîneuse personnelle

Lynn devient entraîneuse au club de gym de son oncle, mais elle a du mal à motiver ses élèves.

3 - Épisode 3

4 - Épisode 4

5 - Épisode 5

6 - Épisode 6

7 - Épisode 7

8 - Épisode 8

9 - Épisode 9

10 - Épisode 10

11 - Épisode 11

12 - Épisode 12

13 - Épisode 13

14 - Épisode 14

15 - Épisode 15

16 - Épisode 16

17 - Épisode 17

18 - Épisode 18

19 - Épisode 19

20 - Épisode 20