Saison 4 (2020)
Désormais célibataire et sans travail, Issa va pouvoir se concentrer sur l'organisation d'un projet qui lui tient à coeur. Lawrence entame une relation avec Condola, l'associé d'Issa, tandis que Molly file le parfait amour avec Andrew et tente de ne pas tout gâcher.
1 - Tranquillement moi-même
12 avril 2020Issa convie des sponsors potentiels dans sa cour pour leur parler de la fête du quartier. Molly est attirée par Andrew.
2 - Tranquillement distante
19 avril 2020Issa et Condola décident de se parler en toute franchise, ce qui gêne Lawrence. Molly peine à amener Andrew à s'ouvrir.
3 - Tranquillement reconnaissante
26 avril 2020Issa et Ahmal se retrouvent pour Thanksgiving, tandis que Lawrence rejoint Condola, qui a réuni des amis chez elle.
4 - Tranquillement en perte de contrôle
3 mai 2020Alors que Tiffany est soutenue par ses amies, Issa compte sur les relations d'Andrew pour parvenir à finaliser sa fête.
5 - Tranquillement passer à autre chose
10 mai 2020C'est le jour de la block party : Issa, qui veut que cet événement reste dans les mémoires, fait face à des surprises.
6 - Tranquillement soûlée
17 mai 2020Ayant besoin de quelques vibrations positives après la fête de quartier, Issa fait tout son possible pour faire du bien aux personnes au hasard à travers L.A., se tournant finalement vers une source improbable de confort. Pendant ce temps, Kelli exhorte ses amis à se réconcilier.
7 - Tranquillement flippée
24 mai 2020Molly et Andrew décollent pour leurs premières vacances en couple avec le frère d'Andrew Victor et sa femme Lydia - et malgré leur emploi du temps chargé, le voyage se déroule sans heurts jusqu'à un hôtel où l'employé sort de la ligne. Pendant ce temps, Molly commence à réévaluer son incapacité à laisser aller les choses.
8 - Tranquillement heureuse
31 mai 2020Issa et Lawrence se rattrapent et parlent de la vie, des carrières, des erreurs passées et de ce qui les rend heureux.
9 - Tranquillement faire de son mieux
7 juin 2020Issa considère faire de Nathan une faveur platonique. Pendant ce temps, le Dr Rhonda et Andrew demandent à Molly d'envisager une approche différente pour traiter avec les personnes qui lui ont fait du tort, et Issa étend une branche d'olivier en temps opportun.
10 - Tranquillement perdue
14 juin 2020Molly emmène Andrew à une fonction de travail et ils ont du mal à se voir en face. Issa continue de rechercher le bonheur. Les filles reçoivent un appel affligeant à propos d'un ami.