1 - La chance en or de Casper/Cirque de l'Espace

La chance en or de Casper : Mini et Maxi essaient de traquer les pirates de l'espace à la recherche d'un lingot d'or, tandis que Hairy Scarey essaie d'apprendre à Casper à faire peur. Cirque de l'espace : Casper et Hairy Scarey se rendent au Cirque de l'espace, où un contrebandier de diamants se fait ramasser. Avec Mini et Maxi à leur poursuite, Casper et Hairy attrapent le contrebandier.

2 - Épisode 2

3 - Casper fantômes de l'ouest/Le camp de Casper

Casper fantômes de l'ouest : Mini et Maxi ont pour mission de protéger Sandy Gulch des voyous déguisés en fantômes. Hairy Scarey prend la liberté d'effrayer les fantômes bidons. Le camp de Casper : Mini et Maxi sont nommés directeurs du Space Kids Camp, où Casper se lie d'amitié avec les animaux. Le camp risque d'être détruit lorsqu'un barrage fluvial est fracturé, mais Casper aide à sauver la situation.

4 - Épisode 4

5 - Frappe quatre/Le pirate de l'espace

Frappe quatre: Mini, Maxi et Casper vont au stade de baseball pour garder un œil sur Don Button qui est le champion des Space City Dodgers, mais quelqu'un se fait passer pour lui. Le pirate de l'espace : Mini et Maxi recherchent le capitaine Spacebeard, tandis que Casper et Hairy Scarey montent à bord de son vaisseau. Ensemble, ils arrêtent Spacebeard avant qu'il ne puisse exécuter son plan de braquage d'une banque.

6 - Épisode 6

7 - Naufragé/Le chat cambrioleur

Naufrage : Mini et Maxi conduisent un nouveau bus spatial, mais Hairy Scarey les bloque accidentellement sur une planète éloignée. Après une rencontre avec les habitants sauvages, ils s'échappent tous. Le cambrioleur de chat : Nerdley et Fungo enquêtent sur un cambriolage de chat, mais Mini et Maxi prennent le relais là où ils échouent. Avec l'aide de Hairy Scarey, ils ont tendu un piège pour attraper le cambrioleur.

8 - Épisode 8

9 - Quelque chose de louche/La Lisa souriante

Quelque chose de louche : les anges, Casper et Hairy Scarey se rendent à l'aquarium spatial, mais le phoque Snowball est retenu contre rançon. Après avoir sauvé Snowball, Hairy poursuit les coupables. La Lisa souriante : Mini et Maxi sont envoyés pour protéger la Lisa souriante, mais quand Casper et Hairy Scarey arrivent, elle est volée. Ils découvrent qu'il a été volé par un imposteur qui en veut à l'argent de l'assurance .

10 - Épisode 10

11 - Plein les poches/Une histoire d' Eboueurs

Plein les poches : Mini et Maxi recherchent un pickpocket appelé le Snatcher qui vole des choses qu'il ne veut pas vraiment . Quand ils l'attrapent, il y a un différend sur qui obtient le crédit. Une histoire d' Eboueurs: The Angels, Casper et Hairy Scarey enquêtent sur un cambriolage. Les éboueurs récupèrent les objets volés dans leur chaland. Les anges et les fantômes les traquent et les attrapent.

12 - Épisode 12

13 - Fatula/Télé ou pas télé

Fatula : Fatula est un méchant qui a déjà été arrêté par Maxi et Mini, et envisage maintenant de se venger des policières. Fatula attire les anges dans un piège, mais Casper et Hairy Scarey viennent à la rescousse. Télé ou pas télé : Mini et Maxi ont été récompensés pour être les vedettes de la télévision. Au même moment, Slippery Sam s'est échappé de prison, mais avant qu'il ne puisse se moquer des Anges, Casper et Hairy Scarey l'effrayent.

14 - Épisode 14

15 - Aller chez les chiens/De privé à privé

Aller chez les chiens : Casper obtient un chien appelé Sunspot. Cependant, le chien n'est pas à lui et un attrapeur de chiens vole les chiens des propriétaires. Hairy Scarey va comme un chien attraper le receveur de chien. De privé à privé : Hairy Scarey se porte volontaire pour devenir détective privé. Le détective tordu Snoopy est après les lingots d'or que Mini et Maxi gardent. Casper sauve les Anges et met Snoopy en état d'arrestation.

16 - Épisode 16

17 - Champion d'un jour/Les voleurs de fantômes

Champion d'un jour : lorsque "The Champ", un lutteur célèbre, se fait voler son ours en peluche chéri, il refuse de monter sur le ring. On dirait du sabotage ! Pendant que les Anges traquent le responsable, c'est à Hairy de prendre la place du champion. Les voleurs de fantômes :

18 - Épisode 18

19 - Tante Mary Scarey/Le casse de glace

Tante Mary Scarey : Hairy essaie de se faire passer pour le commandant de la police pour tenter d'impressionner sa tante Mary. Le casse de glace : les fantômes aident les anges à découvrir des voleurs de bijoux à l'hôtel des tours spatiales.

20 - Épisode 20

21 - Une expérience de vol à l'étalage/Le cri impossible

Une expérience de vol à l'étalage : Casper, Hairy Scarey et The Angels poursuivent un voleur à l'étalage qui utilise des appareils électroniques pour voler. The Impossible Scream: Muscles McSnort, voyou notoire (et myope) et maître de troubles, est en train de causer des problèmes à Space City avec ses singeries et c'est aux officiers Mini et Maxi de le coller. Mais, ils devront le faire sans l'aide de Hairy Scarey, qui, faute d'effrayer McSnort, a perdu confiance en lui-même.

22 - Épisode 22

23 - Retour à la préhistoire/Le commandant a disparu

Retour à la préhistoire : Mini et Maxi sont affectés à la garde d'un laboratoire scientifique, et Casper, Hairy, Nerdley et Fungo les suivent pour garder un œil sur les choses. Lorsque les garçons arrivent au laboratoire, tous sauf Casper déclenchent accidentellement une machine à remonter le temps et se retrouvent à l'époque préhistorique, et c'est aux autres de les sauver. Le Commandant a disparu : Les fantômes et les anges doivent résoudre le mystère de la statue manquante du Commandant.

24 - Épisode 24

25 - L'amour à la première frayeur/Sauver Grace dans l'espace

L'amour à la première frayeur: Hairy tombe éperdument sur la feuille de queue pour Zsa Zsa Amour l'actrice de théâtre après avoir vu son image sur une affiche. Lorsque Mini et Maxi sont affectés à la garde du vestiaire de Zsa Zsa pour protéger son diadème en diamant, Hairy supplie de les accompagner. Sauver Grace dans l'espace : Grace, la nièce du commandant, est un gamin gênant. Lorsqu'elle se faufile à bord d'un véhicule spatial volé, elle est capable d'alerter Casper, Hairy Scarey et The Angels de l'emplacement des voleurs.

26 - Épisode 26