Saison 1 (2007)

1 - Épisode 1

22 septembre 2007

2 - Épisode 2

29 septembre 2007

3 - Épisode 3

6 octobre 2007

4 - Épisode 4

13 octobre 2007

5 - Épisode 5

20 octobre 2007

6 - Épisode 6

27 octobre 2007

7 - Épisode 7

3 novembre 2007

8 - Épisode 8

10 novembre 2007

9 - Épisode 9

17 novembre 2007

10 - Épisode 10

24 novembre 2007

11 - Épisode 11

1 décembre 2007

12 - Épisode 12

8 décembre 2007

13 - Chapter XIII

15 décembre 2007

Suki et Cal partagent un moment de tendresse. Cal désire aller plus loin et lui avoue qu'il n'a pas d'expérience. Suki, quant à elle, a déjà connu d'autres hommes mais elle ne veut pas précipiter les choses. Elle profite de sa liberté, nouvellement acquise, et rejoint Jonas dans les bas fonds de Grand Star...

14 - Épisode 14

22 décembre 2007

15 - Épisode 15

29 décembre 2007

16 - Épisode 16

5 janvier 2008

17 - Épisode 17

12 janvier 2008

18 - Chapter XVIII

19 janvier 2008

Palidor est très fâché d'apprendre que la Nouvelle Station a explosé. Quant à Grand Star, elle n'a plus assez d'énergie pour survivre, mais quelle est la solution' Liam, de son côté, réapparaît tout à coup et donne de brèves explications à son fils qui s'étonne de son absence. Liam se dépêche de se rendre à un rendez-vous fixé par Palidor...

19 - Épisode 19

26 janvier 2008

20 - Épisode 20

2 février 2008

21 - Épisode 21

9 février 2008

22 - Épisode 22

16 février 2008

23 - Épisode 23

23 février 2008

24 - Épisode 24

1 mars 2008

25 - Épisode 25

8 mars 2008

26 - Épisode 26

15 mars 2008