1 - Épisode 1

2 - Épisode 2

3 - Épisode 3

4 - Épisode 4

5 - Épisode 5

6 - Romance

De nouveaux passagers arrivent à bord pour fêter leurs sept mois de relation, et l'équipe doit leur offrir le voyage romantique de leur vie.

7 - La classe

Hannah se sent trahie lorsque Ben parle au capitaine de leur mésentente. L'équipe est en repos, mais Bryan donne à Danny une leçon de bienséance.

8 - Le roi du voyage

La migraine d'Hannah explose lorsque des passagers ramènent plein de filles. Après leur départ, les hommes nomment Danny meilleur joueur du voyage.

9 - Épisode 9

10 - Épisode 10

11 - Épisode 11

12 - Épisode 12

13 - Épisode 13