Saison 5 (2019)
1 - Les dernières courses
20 février 2019Dans une banlieue paisible du Missouri, le meurtre extrêmement violent d'une sexagénaire laisse la police perplexe. Les enquêteurs se tournent alors vers les images de caméras de surveillance pour espérer trouver le tueur.
2 - Fuite macabre
27 février 2019La mort d'Ervin, un DJ talentueux, assassiné le lendemain de Thanksgiving, détruit toute une famille. Les caméras de surveillance dévoilent un étrange chassé-croisé amoureux et permettent aux policiers d'orienter leur enquête.
3 - Où est passée Ina ?
6 mars 2019Un matin du mois de novembre 2014, le corps d'une femme âgée est retrouvé dans un parc de l'Etat de Washington. Elle a été victime d'un meurtre particulièrement brutal. Pour toute sa communauté, sa mort marque la fin d'une certaine insouciance.
4 - L'homme à la casquette noire
13 mars 2019Le 14 avril 2009, Julissa Brisman, une étudiante de 25 ans, est retrouvée ligotée et tuée par balle dans la chambre d'un hôtel haut de gamme de Boston; sans piste sérieuse, les enquêteurs tournent leur attention vers les caméras de surveillance.
5 - Je tuerais pour être toi
20 mars 2019A Atlanta, un riche entrepreneur à qui tout semble réussir est assassiné. La police ne recueille au départ aucun indice probant, mais des images de vidéosurveillance vont dévoiler le visage du meurtrier.
6 - Rappelle-moi, Chris
27 mars 2019Tard dans la soirée du 4 février 2008, Christopher sort acheter quelques bières. Son compagnon s'endort et, quand il se réveille le lendemain, il s'aperçoit que Chris n'est pas rentré. L'enquête démarre dans le supermarché où la carte de Chris a été utilisée le soir de sa disparition.
7 - Bonne nuit Jessika
3 avril 2019Le 6 septembre 2009, Jessika Kalaher, 27 ans, passe l'après-midi avec sa cousine et quelques amis. Mais le lendemain matin, une collègue de Jessika appelle sa cousine car la jeune femme ne s'est pas présentée à son travail.
8 - La loi de Carl
10 avril 2019Le soir du 18 août 2015, dans une résidence sécurisée de Floride, un homme qui promène son chien découvre le corps de Carl, un jeune homme dont la mère habite le quartier. Un ticket de supermarché oriente les enquêtrices vers les caméras de surveillance du magasin.
9 - Le rêve américain
17 avril 2019En avril 2016, dans l'Indiana, sur les bords du lac Michigan, un vendeur de voitures d'origine mexicaine est retrouvé mort dans son bureau. Les enquêteurs visionnent les images de vidéosurveillance.
10 - Traînée de sang
24 avril 2019A Festus, dans le Missouri, le 29 juin 2008, la réceptionniste d'un hôtel appelle la police lorsqu'elle découvre deux chiens couverts de sang, laissés sans surveillance.
11 - Trompeuse ressemblance
1 mai 2019En 2015, Torrance ne se présente pas à son travail. Inquiets, ses collègues se rendent chez lui. Quand la police arrive, elle découvre son cadavre ensanglanté.
12 - Seule apres minuit
8 mai 2019En février 2015, le corps de Celina Petersen, 26 ans, est découvert dans une ruelle de South Park, à Seattle; les enquêteurs mettent la main sur les enregistrements des caméras de surveillance avoisinantes.
13 - Anniversaire fatal
15 mai 2019Le jour de son 46ème anniversaire le 27 mars 2017, Andrew Nesbitt est retrouvé mort dans son appartement de Madison, au Wisconsin. En l'absence de témoin, les enquêteurs tournent leur attention vers les caméras de surveillance des bars et des taxis.
14 - Balle perdue
22 mai 2019En avril 2010, Alajawan Brown, 12 ans, est abattu à la sortie d'un dépanneur à Skyway, dans l'état de Washington, à un pâté de maisons seulement d'une précédente fusillade; les enquêteurs se demandent si les deux incidents sont liés.
15 - A la recherche de Natasha
27 mai 2019Natasha, une femme de 37 ans, a disparu sans laisser de trace. Lorsque son véhicule est retrouvé sur le parking de son lieu de travail, qu'elle a pourtant quitté la veille au soir, ses proches appellent immédiatement la police. En l'absence de témoin pour les orienter, les enquêteurs se tournent vers les images de vidéosurveillance.
16 - Saint Valentin mortelle
29 mai 2019Un jour de Saint-Valentin, après avoir passé la soirée avec des amis, James raccompagne l'un d'entre eux à la gare : le jeune homme est poignardé à mort.