Saison 1 (2016)

Lola et Chelsea, deux inconnues que tout oppose, deviennent d'improbables partenaires en cavale après avoir été accusées à tort de meurtre par un flic corrompu.

1 - Chelsea et Lola

9 février 2016

Après avoir été témoins d'un crime en attendant leur bus, Chelsea, comptable, et Lola, caissière, sont kidnappées par l'un des malfrats.

2 - Cours, Lola, cours !

16 février 2016

Les deux femmes prennent la route en direction du Queensland, mais Lola est rapidement reconnue après la diffusion de sa photo à la télévision.

3 - Eux et nous

23 février 2016

Victimes d'une panne d'essence, Lola et Chelsea sont contraintes de dormir à la belle étoile en pleine nature, ignorant qu'un tueur à gages est à leurs trousses.

4 - Retour aux sources

1 mars 2016

Les fugitives se rendent dans la ville natale de Lola où les efforts pour retrouver la voiture volée contenant l'argent leur attirent des ennuis.

5 - Détour

8 mars 2016

Lors du grand rallye du bush, Lola sabote la piste de course pour tenter de récupérer la voiture volée. Pendant ce temps, Chelsea est aperçue dans le public.

6 - Sans issue

8 mars 2016

Réalisant que Ray ne les lâchera pas tant qu'il n'aura pas obtenu ce qu'il veut, Lola et Chelsea décident d'affronter leur ennemi.