Saison 1 (2016)

1 - Rats (1)

5 février 2016

Des rats évoquent leur quotidien dans une ville américaine.

2 - Pigeons (1)

12 février 2016

Sur les toits, en ville, des pigeons parlent de la vie.

3 - Chats (1)

19 février 2016

Dans une ville américaine, des chats devisent sur la vie.

4 - Chiens (1)

26 février 2016

Un papillon est enfermé dans un enclos canin peu accueillant. Un groupe de chiens en promenade se voit révéler un secret inattendu. Deux chiens se racontent leur premier contact avec leur propriétaire.

5 - Rats (2)

4 mars 2016

Un rat invente un modèle de pantalon : une vraie révolution.

6 - Pigeons (2)

11 mars 2016

Un groupe de pigeons philosophe sur la vie à New York.

7 - Mouches

18 mars 2016

Les humains qui vivent à New York ne sont pas les seuls à rencontrer des problèmes existentiels : les animaux ont parfois la vie dure eux aussi. Et nombreux sont ceux qui ignorent par exemple que les mouches ont une existence plutôt mouvementée. Ainsi, l'une d'elles montre à une autre un journal contentant des photos de leurs congénères en sous-vêtements affriolants...

8 - Ecureuils (1)

25 mars 2016

A New York, les écureuils devisent sur la vie urbaine.

9 - Ecureuils (2)

1 avril 2016

Des écureuils s'interrogent sur le sens de la vie.

10 - Dindes

8 avril 2016

Des dindes devisent sur le sens de la vie au XXIe siècle.