Saison 5 (2014)
1 - Texas
23 février 2014Des débuts modestes aux proclamations fanfaronnes, découvrez pourquoi tout est plus grand au Texas.
2 - Idaho
2 mars 2014Survolez l'Idaho et explorez les sites les plus inattendus de cet État, du Hell's Canyon aux chutes d'eau à couper le souffle.
3 - Kentucky
9 mars 2014Avec sa riche histoire et sa beauté à couper le souffle, le Kentucky est un paradis étonnant, durement gagné, que l'on peut admirer de haut.
4 - Utah
16 mars 2014Des pinacles surnaturels du parc national des Arches aux terrains d'un blanc aveuglant des Bonneville Salt Flats, l'Utah possède une beauté étrangère qu'il faut voir pour y croire.
5 - Dakota
23 mars 2014Ce voyage en altitude au-dessus du Dakota du Nord met en évidence la grande beauté de l'État des Roughrider.
6 - Wyoming
30 mars 2014Survolez le Wyoming et explorez les paysages fertiles qui ont attiré des hommes comme Jim Bridger dans l'Ouest à la recherche de fourrures et de gibier.
7 - Nebraska
6 avril 2014Survolez les vastes fermes, les flèches imposantes, les badlands désolés et les villes étincelantes de l'État des Cornhusker.
8 - Les petites villes
13 avril 2014Le survol des États américains propose une immersion dans les villes les plus petites et les plus fascinantes du pays.
9 - Le feu et la glace de l'Alaska
6 juillet 2014Découvrez pourquoi l'Alaska est plus grand, plus dur et plus extrême que tout autre État.
10 - L'appel de la nature de l'Alaska
6 juillet 2014Répondez à l'"appel de la nature" de l'Alaska, dans un État où la beauté des cartes postales côtoie les dangers mortels.
11 - Les terres sauvages
10 septembre 2014Survolez les paysages glacés de Denali en Alaska, les vastes zones humides des Everglades en Floride et plus de 100 millions d'hectares de badlands, de déserts et de montagnes.