Saison 2 (2011)
1 - Maine
10 juillet 2011Découvrez comment les riches ressources et la galerie de personnages du Maine ont contribué à façonner la nation.
2 - Oregon
17 juillet 2011Oregon : De Crater Lake aux Hautes Cascades en passant par la périlleuse côte du Pacifique, cet État regorge de beautés naturelles.
3 - Caroline du Sud
24 juillet 2011Envolez-vous pour un voyage qui met en valeur l'histoire riche et variée de la Caroline du Sud.
4 - Massachusetts
31 juillet 2011Survolez le Massachusetts, berceau des révolutionnaires, couvrant des centaines d'années et autant de sites spectaculaires.
5 - Géorgie
7 août 2011Cette visite aérienne de la Géorgie, l'Empire State du Sud, offre une vue que vous n'avez jamais vue auparavant.
6 - Washington
14 août 2011Découvrez toutes les facettes de l'État de Washington, depuis des milliers de pieds dans les airs.
7 - New Hampshire
21 août 2011Découvrez les curiosités et les histoires du New Hampshire, de Concord au parc d'État de White Mountain et au-delà.
8 - Maryland & Delaware
28 août 2011Découvrez le Maryland et le Delaware, deux petits États d'une grande importance historique.
9 - Caroline du Nord
4 septembre 2011La Caroline du Nord abrite des mystères, des industries géantes et la beauté des côtes.
10 - New York
11 septembre 2011Explorez l'incroyable beauté de New York, depuis les chutes rugissantes du Niagara jusqu'à une ville au patrimoine architectural abondant et aux habitants tristement célèbres.