Saison 03 (1995)

1 - Épisode 1

25 janvier 1995

2 - La Peste

1 février 1995

3 - Une journée de repos

6 février 1995

4 - Le Retour

15 février 1995

5 - Erreur sur la personne

22 février 1995

6 - Futur en danger

1 mars 1995

7 - Un meurtre mystérieux à Chinatown : La Main empoisonnée

26 avril 1995

8 - La Cible

3 mai 1995

9 - Votez Caine !

10 mai 1995

10 - Tremblement de terre

17 mai 1995

11 - Au revoir M. Caine

24 mai 1995

12 - Le Calice sacré d'I Ching

5 juillet 1995

13 - Une ancienne connaissance

26 juillet 1995

14 - Démons

4 octobre 1995

15 - Haute couture

11 octobre 1995

16 - Missiles de croisière

18 octobre 1995

17 - La Promesse

25 octobre 1995

18 - Cercle de feu

1 novembre 1995

19 - À guichets fermés

8 novembre 1995

20 - Kung Fu Blues

15 novembre 1995

21 - La Fraternité du bourdon

22 novembre 1995

22 - Destinée

29 novembre 1995