1 - Bêtes préhistoriques

Cyril Chauquet s'intéresse à l'esturgeon du Golfe du Mexique, une espèce capable de sauter à des hauteurs inouïes et d'infliger de graves blessures à ceux qui les pêchent. Il sillonne les rivières boueuses de la Floride et les montagnes canadiennes de la Colombie Britannique à la rencontre des victimes de ces énormes esturgeons, et interroge des scientifiques. Il finit par se retrouver dans le lit d´un torrent, face à un gigantesque poisson qu'il aura bien du mal à maîtriser.

2 - Monstre des marais

Dans cet épisode, Cyril Chauquet explore les marais et la côte sauvage de la Louisiane, à la poursuite de deux prédateurs qui chassent dans les eaux boueuses: un gigantesque requin et un garpique alligator au corps recouvert d´écailles en kératine. Entre bayou et Golfe du Mexique, il traque sans relâche ces deux monstres, tout en affrontant des serpents à sonnette et des alligators.

3 - Affrontement de marlins

Pesant plus de 1 300 livres, le colossal marlin est l'un des prédateurs les plus légendaires de l'océan. Armé d'un bec en forme d'épée, il est super puissant et peut exploser hors de l'eau, provoquant le chaos et même de graves accidents sur les bateaux. Malgré ses rencontres avec des habitants du Costa Rica qui ont été accidentellement blessés et presque tués par ces animaux, Cyril veut attraper un de ces géants en utilisant une technique dangereuse. Mais d'abord, il va devoir s'entraîner, et cela va impliquer des crocodiles, des requins et même des taureaux enragés.

4 - Les mâchoires cannibales

Après avoir rencontré un jeune pêcheur qui a été violemment mordu par un barracuda monstrueux, Cyril parcourt les Florida Keys pour retrouver cette torpille dentée, et en apprendre davantage sur ces féroces chasseurs. Les barracudas attaquent-ils vraiment les humains comme le suggèrent certaines histoires ? Pour répondre à cette question, Cyril doit patauger avec les requins dans les mangroves, plonger parmi les murènes et affronter d'énormes orages - car il ne découvrira la vérité que lorsqu'il se retrouvera face à face avec un gros barracuda.

5 - Titan des tropiques

Dans cet épisode, Cyril Chauquet s'attaque au tarpon de l'Atlantique au Nicaragua. Un pêcheur local explique au globe-trotter, à la "Laguna de Perlas", à quoi il doit s'attendre lors de la chasse. Le Megalops atlanticus peut atteindre une longueur de deux mètres et demi et vit près des côtes dans les eaux peu profondes des baies et des estuaires. Lorsqu'un spécimen adulte s'empare de l'appât sur l'hameçon, le combat est loin d'être gagné. En effet, les prédateurs sont très puissants et ne se laissent pas battre facilement.

6 - La fièvre du requin

Cyril se trouve aux Bahamas pour une mission périlleuse : traquer le plus grand prédateur qu'il ait jamais affronté : un requin tigre géant. Pesant plus de 1500 lbs, le requin tigre est l'un des poissons les plus mortels de l'océan. Mais ce n'est pas tout, pour aider les scientifiques à étudier ces bêtes, Cyril doit également capturer le requin le plus agressif et imprévisible des tropiques, le requin taureau. Et pour mener à bien sa mission, il devra également plonger avec une nuée de requins de récif, un grand requin marteau et même un requin tigre géant.

7 - Prédateurs du Nil

Cyril rejoint l'une des régions les plus isolées et les plus dangereuses du monde, à la recherche du plus gros poisson d'eau douce du continent africain : la perche du Nil, une créature énorme à la gueule surdimensionnée, capable d'avaler ses proies en une seule bouchée. C'est en Ouganda que la perche pullule... en compagnie d'autres bêtes gigantesques : des crocodiles mortels, des éléphants mastodontes et des hippopotames capables de vous écraser d'un seul coup de patte. Sans parler des pluies torrentielles.

8 - Poison mortel

Imaginez une créature géante de 500 livres armée d'un poignard mortel de huit pouces capable de vous poignarder et de vous injecter l'une des toxines les plus douloureuses du règne animal... Voilà l'inquiétant et insaisissable fantôme que Cyril recherche en Thaïlande. La raie géante d'eau douce est probablement le plus grand poisson d'eau douce de la planète et Cyril a été appelé par une équipe de chercheurs qui ont besoin qu'il collecte du venin de raie pour aider à développer un antidote. Mais pour ce faire, il devra s'approcher dangereusement de cette barbe vicieuse.

9 - Vampire de la jungle

Au plus profond des eaux sombres de la jungle amazonienne vit une créature à crocs qui pourrait être née dans vos pires cauchemars : le poisson vampire. Pour traquer ce prédateur à l'aspect monstrueux, Cyril se lance dans une expédition difficile qui le mettra à l'épreuve. Porter des bateaux à travers des chutes massives, nager après des poissons dans le territoire des caïmans et apprendre des techniques de chasse tribales ne sont que quelques-unes des choses que Cyril doit faire alors qu'il s'enfonce sans relâche dans la forêt brésilienne à la recherche de ce monstre insaisissable.

10 - Démon brutal

11 - Bataille de thons géants

Pouvant peser plus de 200 kg, le thon rouge est un véritable titan qui rôde dans les océans, et il est extrêmement puissant et rapide. Pour aider à protéger ces géants en voie de disparition, Cyril est recruté par une équipe de biologistes pour voyager le long de la côte est des États-Unis et du Canada, afin d'en attraper et d'en marquer un. Mais c'est plus facile à dire qu'à faire - avec tous les requins qui traquent son bateau, et le fait que le thon peut briser même l'équipement le plus solide, Cyril a vraiment du pain sur la planche.

12 - Des requins envahissant la côte

La côte sauvage de l'Afrique du Sud est connue pour ses attaques de requins meurtrières et ses falaises glissantes et abruptes qui ont coûté la vie à de nombreuses personnes - mais elle abrite également l'un des poissons de combat les plus brutaux d'Afrique : le puissant Kob. Mais il ne sera pas facile de trouver un poisson monstrueux dans cet environnement accidenté. Entre les hippopotames massifs et les crocodiles du Nil qu'il doit éviter dans son kayak, les énormes vagues déferlantes qui frappent les rochers déchiquetés sur lesquels il va pêcher, et une confrontation avec des requins affamés, trouver un énorme Kob est un plus grand défi que Cyril ne le pensait.